文化藝術文學連載教育人物生活美食旅遊保健移民職場投稿
新聞評論社區科技網聞體育娛樂音像賀卡天氣分類突破封鎖關於我們
千古風流人物
星座人物
十大美人
中華千古風雲人物
歷代方士傳略
十大皇后
漢武帝
秦始皇
唐太宗
諸葛亮
李白
劉備
曹操
韓信
岳飛
楊延昭
張三丰
成吉思汗
孫權
忽必烈
明成祖朱棣
闖王李自成
康熙大帝
洪秀全
孫中山
蔣介石
說古小站
歷史故事
猜謎語學歷史
王妃談古說今
神傳文化
歷史上的今天
歷史回眸
中國城市發展史
城市的瞬間
清源專欄
高盧戰記
史記
貞觀政要
世界著名戰役
六韜
乾坤蒐奇
佛道神傳奇
神話傳說
百家姓
文化采風
民俗集錦
文化櫥窗
名勝古蹟
中華五千年
大唐盛世
三皇五帝
夏商周
春秋戰國
秦漢三國
魏晉南北朝
隋唐五代
宋元
明清
 
 
首頁    >    副刊    >    文化歷史    >    文化采風
 
 
【中華文化100個為什麼】
為甚麼古人稱代人作文章為「捉刀」?
 
作者﹕心語
 
打印機版

 
在古書典籍中有時我們會看到,文筆極佳的人代人寫文章,就被稱為代人「捉刀」。如清朝徐述夔《八洞天.補南陔》:「弱筆豈堪捉刀,還須先生自作。」另清朝俞樾《春在堂隨筆.卷十》:「于歸後,為其婿捉刀。作試帖詩甚工。女子能詩者多,能為試帖者頗少。」但是,為甚麼古人把替別人作文章稱為「捉刀」呢?

「捉刀」一詞典出南朝宋劉義慶《世說新語˙容止》。原來,這個典故發生於三國時代。當時魏國在曹操率領之下,統一北方,聲威遠播,因而一些少數族群接連來歸附。有一天,匈奴特派使者來謁見曹操。曹操自認為形貌矮短,身材不夠雄壯高大,將無法讓遠來的匈奴使者信服。於是,曹操便命崔琰代替自己來接見匈奴使者。崔琰長的聲姿高暢、眉目疏朗,再加上鬚長四尺,正中端坐,接受來使參拜,顯的很有威望。曹操則手握鋼刀扮成侍衛,站立在崔琰的榻床旁。

匈奴使者拜見後離去,曹操立即派遣間諜向使者探詢說︰「你覺的魏王如何?」使者回答說︰「魏王儀表出眾,不過,那個榻旁捉刀人的氣度非凡,我看才是個真英雄啊!」

因此,「捉刀」原是執刀護衛之意,後來才被人們引申為替別人作文章或代人做事。@*(http://www.dajiyuan.com)

 
7/20/2008 2:33:14 PM
 
  紀元導航 主編信箱 推薦給朋友
 
相關文章
 
  為甚麼古代把稿費稱為「潤筆」? (2008年7月12日)
  為甚麼六十歲又稱為「花甲之年」? (2008年7月3日)
  為甚麼連得三個第一名稱為「連中三元」? (2008年6月29日)
  為甚麼稱松、竹、梅為「歲寒三友」? (2008年6月15日)
  為甚麼結婚時要貼「囍」字? (2008年6月7日)
  為甚麼古代罷官稱為「解龜」? (2008年6月1日)
  為甚麼古代稱生男孩為「弄璋之喜」? (2008年5月25日)
  為甚麼把元配夫妻稱為「結髮」? (2008年5月19日)
  為甚麼古代把女孩稱為「丫頭」? (2008年5月11日)
  為甚麼古代女子的成年儀禮稱為「笄禮」? (2008年5月4日)
  為甚麼古代皇帝的龍袍上繡有九條龍? (2008年4月30日)
  為甚麼古代的官服上要繪繡章紋? (2008年4月24日)
  為甚麼古代的笞刑不打背只打臀? (2008年4月14日)
  為甚麼稱中國曆法為「黃曆」或「皇曆」? (2008年3月1日)
  為甚麼稱古代的縣長為「知縣」? (2008年1月16日)
 
相關專題
 
  中華文化100個為什麼
  秦漢三國
 

 
1. 決定兩岸命運的56小時—古寧頭大戰10月25日
2. 土豆——從歐洲走向世界(圖)11月6日
3. 美國人萬聖節的時候為甚麼雕刻南瓜燈?10月28日
4. 以史為鑒:偷兒氣憤,力證:天道有存!11月8日
5. 解讀陶淵明:淡泊名利,浩然正氣11月2日
1. 紐約僑領:美國中文電視跟中共一樣騙人(圖)
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.