州農菁英賽飲恨　曾雅妮笑言討厭南韓對手
【簡體版】   【打印機版】 【字號】大  中  小

【大紀元7月21日報導】（中央社伊利諾州春田二十日美聯電）第二年打LPGA美巡賽的南韓高球選手吳智英，今天在州立農場保險高球菁英賽延長加洞靠著一記六吋推桿交出平標準桿，以一桿之差擊敗頭一年進入職業賽的台灣小將曾雅妮，拿下生涯首冠。

另一位南韓好手魏聖美昨天因為忘了在記分卡上簽名而喪失資格後，今天吳智英與曾雅妮的驟死延長賽無異為原本平淡無奇的最後一輪打了劑強心針。

比賽這幾天大都用英文與記者交談的吳智英，今天在延長加賽後選擇透過口譯發言，因為她說，勝利讓她震驚地說不出話來。

她透過口譯表示：「我很想用英文受訪，但我腦筋一片空白。」

前三天都打出六十六桿佳績、昨天躍居領先的曾雅妮落敗後表示，她是輸在緊張。

她說：「我真的很緊張，這是我第一次（一回合開打時）居於領先榜榜首。」

上月在LPGA錦標賽摘下LPGA生涯首座冠軍的曾雅妮說，她在業餘與職業以些微差距輸掉的比賽，有三場對手是南韓人。

她開玩笑地說：「我真的不愛跟南韓人打球。」

美東時間: 2008-07-20 22:35:06 PM  【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/8/7/21/n2198765.htm
我要發言   看留言    聯係編輯    推薦好友
提供廣告
環球要聞
馬國法輪功7.20遊行 燭光悼念反迫害 (圖)
研究：婦女每月乳房自我檢查或弊多利少 (圖)
「津巴布韋政治危機有望獲得突破」 (圖)
卡爾加里法輪功反迫害集會 籲解體中共 (圖)
俄羅斯：即將徹底解決俄中邊界問題 (圖)
馬英九寓所旁的 法輪功煉功點 (圖)
高大維：全球聯手聚成解體中共大洪流 (圖)
華府退黨大集會決議:解體中共結束迫害 (圖)
歐洲自民黨發言人聲明抗議歐衛公司 (圖)
美國德州起重機倒塌 4死7傷
  • LPGA州立農場賽 曾雅妮首日第五
    美國女子職業高爾夫巡迴賽LPGA這個禮拜到依利諾州舉行總獎金170萬美金的州立農場菁英賽，台灣只有兩名選手參賽，曾雅妮第一天以低於標準桿六桿的66桿暫時並列第五，林玉萍71桿並列67名，排名第一的是韓裔美籍的金楚籠打出63桿。
  • 加拿大杯女壘賽 中華分組第二
    在加拿大溫哥華近郊的薩瑞市進行的加拿大杯女壘賽，中華隊靠隊長賴聖蓉完封七局，以一比零險勝白石鎮叛徒隊，預賽五勝一敗排名分組第二，進入八強的第一場比賽將對上奧勒岡菁英隊，如果獲勝就晉級四強繼續打頁程賽。
  • 《英國公開賽》諾曼再婚 搏「排頭」好彩頭
    許久不曾在高爾夫四大賽巡游的澳洲「大白鯊」諾曼，帶著新婚的喜悅，在英國公開賽大放異彩，昨天他較早打完第二回合，至截稿時，以總計平標準桿的140桿，暫居領先。
  • 環法賽第十三站 神奇小子卡文迪希摘第四冠 (圖)
    哥倫比亞車隊「神奇小子」卡文迪希今天在環法自由車大賽，從那邦到尼姆、全長一百八十二點五公里第十三站，以四小時二十五分四十二秒，贏得今年環法賽第四座單站冠軍；澳洲車手艾萬斯以領先一秒續穿領騎黃衫。　
  • LPGA曾雅妮州立農場賽躍居第二
    美國女子高爾夫巡迴賽LPGA州立農場菁英賽，我國女將曾雅妮在第二回合繼續打出高水準的66桿，以兩天低於標準桿12桿的132桿成績，跟其他三位選手並列第二，有機會挑戰生涯第二座冠軍。韓裔美籍的金楚籠繼續以131桿排名第一，我國選手林玉萍則遭到淘汰。
  • 2008國際田徑邀請賽　29日台南揭幕
    二００八國際田徑邀請賽將於二十九日在台灣台南市立體育場展開，今年適逢奧運年，為了協助台灣選手取得奧運參賽標準，主辦的田徑協會特別擴大規模，邀請了來自十五個國家的一百一十六名選手參賽，實力堅強，希望能夠透過高水準的比賽，提昇台灣選手的實力。
  • 牙買加柏特創100公尺新世界紀錄9.72秒 (圖)
    大紀元記者畢儒宗綜合報導）現年21歲的牙買加選手柏特（Usain Bolt）5月31日（週六）晚在紐約參加銳步大賽（Reebok Grand Prix）時創新了男子100公尺的世界紀錄，9.72秒，比原紀錄快了0.02秒。
  • 四個城市入圍申辦2016夏季奧運
    （國際奧會）批准四個城市，爭取申辦（2016夏季奧運）。這四個城市分別是芝加哥、東京、馬德里跟里約。
  • LPGA台灣首度奪魁 19歲曾雅妮美高球封后 (圖)
    (大紀元記者楊琴綜合報導)年僅19歲的台灣高爾夫小將曾雅妮於8日在女子高球四大賽之一的女子美巡賽LPGA錦標賽中，擊敗瑞典的裘爾絲，摘下個人生涯首冠，也成為史上第一位在女子高球四大賽奪冠的台灣球員。亦是LPGA史上第二年輕奪冠的球員，可獲得30萬美元的冠軍獎金。
  • 退賽、犯規 美國之行 劉翔遭遇危機 (圖)
    奧運前，劉翔躊躇滿志地出征美國熱身，但結果卻無功而返。先是因傷退賽，接著又因搶跑被罰出賽場。接二連三地出錯，劉翔教練孫海平承認：「對於劉翔來說，現在是一個非常困難的時刻。」
精彩圖片