【大紀元7月25日訊】(大紀元記者岳定明牛頓巿報導)鑒於近年來美國各級公立學校對中文教師的需求日益殷切，如何準備麻州中文教師執照考試已成為許多中文老師關注的焦點。在日前由台灣駐波士頓經文處文化組與新英格蘭中文學校協會聯合舉辦的海外華文教師的研習會上，兩位已通過執照考試的老師為與會者講述了她們應考的經歷以及準備考試的方法。

7月16日晚間在波士頓華僑文教服務中心舉行的這項座談會由王俞文老師主講中文科目考試，英文科目考試則由今年三月通過執照考試的呂圣筑老師主講。

任教Needham公立高中的王俞文原本是教法文的﹐然而近幾年的中文熱卻讓她被「逼」來教中文。她表示﹐目前麻州極需具有執照的中文教師，她鼓勵更多華人能加入此行列。她指出，麻州公校教師無論教何學科都需要通過基本的「溝通與文學技能考試」，也就是英語測驗。中文教師還要通過中文專科考試。兩個科目的考試時間各四小時。

王俞文說，中文考試包括聽、說、讀、寫，考題用英文，但內容相當廣泛，與中文、中華歷史、文化、政治、時事、古典詩詞、戲曲等有關，準備不易。

呂圣筑老師在講解應考策略時說，根據她的經驗，英文測驗安排在早上，中文測驗在下午，中間休息的時間很有限，因此要在一天之內一口氣完成八個小時的測驗，考生要事先做好準備。呂圣筑表示，英文測驗分為「閱讀測驗」與「寫作測驗」兩部分，如果沒有把握一次考過，可以先專攻其中一項，因為閱讀或寫作任何一部份通過都是被單獨承認的，下次只要把尚未通過的部份考過即可。然而，呂圣筑強調，若是有心一次考過閱讀和寫作測驗，應考時間的分配相當重要，最好是能夠每個部分平均分配兩小時來作答。

談到準備英文考試，呂圣筑介紹了一本實用的參考書籍：「The Best Test Preparation for the MTEL: Communication & Literacy Skills Test」。在閱讀測驗的技巧，呂圣筑強調，遇到不認識的生字，要善用同位語─從前後文推斷單字的字義，時常都能找到解答的線索。遇到選擇題，應先刪去最不可能的選項，然後針對可能的選項進行考慮。呂圣筑提醒，閱讀測驗有六題考字彙，有時會相當難，即使事先背再多生字，考試時也不一定能看懂，由於佔分數的比重低，她建議不必花大量時間去準備。

至於寫作考試的部分，呂圣筑說，考題包括一篇摘要、一篇作文、五至六題簡答題，還有選擇題。呂圣筑表示，摘要一定要用自己的話寫，不能抄原文，建議用30分鐘時間作答。作文考題通常會指定這篇文章的寫作是針對哪一類的讀者，例如，是大人或是小孩；建議用55分鐘作答。選擇題則主要是考文法。◇

參加研討會的中文考師十分踴躍。(攝影﹕岳定明/大紀元)