【大紀元8月13日訊】（大紀元記者費珊珊編譯報導）8月13日，北京奧運進入第六天，持續高熱、氣悶，讓27歲的澳洲體育解說員馬修•希爾（Matthew Hill）身體不適。幾天來因呼吸道引發的肺部疾病，導致他熱衰竭（heat exhaustion）。一直處於昏迷狀態的馬修被緊急送往香港治療。同機隨行的還有一醫護專家小組。

據悉馬修任職於天空新聞，此次專程來北京為悉尼2GB電臺作奧運會前方報導。

2GB的另一位主播瑞（Ray Hadley）披露：馬修已經病了幾天，情況很嚴重（serious）。「在過去的24小時中，他的病情惡化，被連夜送入一所北京醫院的重病護理部。雖然還沒有最後確診，但我們知道他患了一種嚴重肺炎。」

之所以被送往香港，是因為那裏有該地區最好的呼吸治療設備。瑞說，他和天空新聞的同事非常擔心他的健康，並促成了馬修的兄弟Tim 飛抵香港，進行照顧。

在七號電視台（Channel Seven）的網站上，馬修被稱為「主要的主持人之一，一位富有激情、準確無誤的年輕主持人。」同時，他是99年John Tapp 主持人獎學金的首位得主。
(http://www.dajiyuan.com)