BP關閉格魯吉亞境內輸油管道

【大紀元8月14日訊】(大紀元記者吳銘編譯報導)高加索地區局勢的不穩定促使英國石油公司(BP)不得不採取行動,關閉了巴庫(Baku)到蘇普薩(Supsa)的石油管道以及South Caucus的天然氣管道,而較大的Baku-Tbilisa-Ceyhan(BTC)管道自上週開戰以來一直在關閉之中。此舉將使全球石油供應每天削減100多萬桶,或1.4 %的產量。

據該公司估算,其日產量將從原有的4百萬桶中減少6萬至10萬桶。停止輸油的決定是在格魯吉亞和俄羅斯的衝突由南奧塞梯(South Ossetia)蔓延到管道的周邊地區時做出的。格魯吉亞政府表示,俄羅斯的炸彈擊中其中一個管道,但未能引爆,儘管BP和俄羅斯都否認了這一說法。

英國石油公司表示,12日晚俄羅斯宣佈了停火決定,這是一個好的開始,但需觀察以便決定是否重新啟動輸油。據交易消息說:該管道的關閉迫使Azeri地區的石油產量從每天的80萬桶下降到25萬桶。

格魯吉亞在內陸裡海、黑海和地中海之間起著橋樑作用,這已成為一條從裡海不必通過俄羅斯境內的輸油線路。

如果管道通過俄羅斯,阿塞拜疆和哈薩克斯坦等國會很擔心,因為這將讓俄國—也就是他們以前的主子,有效地控制石油和天然氣的收入。

來自福克斯-戴維斯資本分析公司(Fox-Davies Capital)的分析師東納利(Gerry Donnelly)說:「最近發生在格魯吉亞的衝突,突顯了國際石油和天然氣運營商對沿管道運輸走廊有關國家的嚴重依賴。」 BTC管道,全長1760公里,是該地區規模最大的管道,從巴庫經過格魯吉亞到土耳其的Ceyhan港,每天可輸送石油100萬桶。

據說,管道因上週庫爾德分離主義分子在土耳其境內的戰火而被關閉。 從巴庫到蘇普薩的管道小得多,每天僅輸運送到格魯吉亞黑海的一個港口約9萬桶。南高加索的天然氣管道輸送路線基本相同。

哈薩克斯坦也表示將停止經過格魯吉亞到黑海鐵路線的石油輸送。來自巴克雷資本分析公司(Barclays Capital)的分析師諾利甚(Kevin Norrish)指出:格魯吉亞-俄羅斯危機,說明了至關重要的能源供應路線有著較高政治風險。

「在過去幾天內所發生的讓人注意到,儘管輸油管道小心翼翼地避開了俄羅斯和中東,但它仍然具有很高程度的政治風險。 」 他說。

儘管全球石油供應受阻,輕質原油價格在紐約市場仍下跌1.44美元,跌幅為1.3 % ,每桶收於113.01美元

全球能源研究中心高級能源分析師於廉(Julian)說:「全球每天失去了100萬桶的供應,但市場並沒有因此被困擾,這真是讓人感到驚訝。它顯示出人們對市場的考量已有了根本性轉變。」(http://www.dajiyuan.com)

美東時間: 2008-08-14 00:54:29 AM  【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/8/8/14/n2228234.htm
環球要聞
精彩圖片