site logo: www.epochtimes.com

口語贅詞遭批 卡洛琳問鼎國會路迢迢

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月1日訊】(大紀元記者于林綜合編譯)前美國總統甘迺迪長女卡洛琳‧甘迺迪(Caroline Kennedy)近幾週表態,希望在前第一夫人希拉里出任國務卿後,遞補她的參議員席次。不料近日在接受媒體訪問時,卡洛琳口齒不清晰滿口贅詞,無法好好回答問題,一夕間成為媒體群起奚落的對象,許多人對她問鼎國會的資格和實力提出質疑。

不同於當年雄辯滔滔、舌戰群雄的甘迺迪總統,卡洛琳在訪談中絲毫沒有表現出乃父之風,她在接受紐約郵報全長40分鐘的專訪時,一共說了200次口頭禪「你知道」(you know),其中還不時穿插許多發語詞;另外,在接受紐約一家有線電視台訪問時,在2分半鐘的談話中,她也不斷重複「你知道」不下30次。

對於卡洛琳令人大失所望的表達能力,美國許多媒體以及網絡上的網民立刻出現大量批評嘲諷的言論,甚至也有網民藉機挑明:「有個有名的老爸不代表能勝任重要職位,布什總統就是一個例子。」

不過,在這樣一片否定卡洛琳的輿論氛圍中,仍不乏資深的媒體記者發出持平之鳴,呼籲大眾應該就事論事,從卡洛琳對議題深入了解的程度及所持立場是否思慮周全,來評斷她是否有資格問鼎國會,而不應該誇大她在言語表達上的瑕疵。

一位資深媒體記者便自忖道,畢竟新聞從業人員自己有時也把英文語句說得支離破碎,實在不該對卡洛琳過於苛責。

紐約時報在一則報導所下的標題:「對卡洛琳‧甘迺迪而言,自我推銷是項前所未有的挑戰」。該報建議,美國輿論應該適時放卡洛琳一馬,讓她接受參議員職務所帶來的挑戰,再以其實力論定成敗,而不是緊咬著她這個弱點不放,結果反而錯失了一位可能適任的參議員候選人。

無獨有偶今年總統大選前,許多媒體大力抨擊共和黨副總統候選人佩林接受採訪時的表現,認為她根本不夠資格擔任副總統。也有媒體人認為應該以同樣的標準審核卡洛琳的資格。

據悉,同樣企圖角逐紐約州參議員席次的各方人馬,尚有十幾位,其中包括紐約州檢察長郭謨和紐約州長派特森。一般普遍認為,儘管卡洛琳在教育界頗有建樹,也是民主黨的強力募款機,已為民主黨募集數百萬美金,但單就從政資歷和實際歷練來看,她仍明顯落後其他候選人。
(http://www.dajiyuan.com)

評論
2009-01-01 2:01 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.