【大紀元1月31日訊】（大紀元記者張可欣報導）溫哥華警察局1月29日在Roundhouse社區中心表彰過去一年中，溫警局警察們為保護民眾的安全，面對罪犯與危險，置自身生命於度外去制止犯罪的英雄事跡。朱小蓀與溫市長羅品信一起為英雄警察頒發獎章。
局長朱小蓀表示，表彰那些警察，是因為他們不僅執行自身職責，同時不顧個人安危，制止犯罪搶救生命的英雄事跡。此次表彰中獲得美德證書(Certificate of Merit)獎的有5人；獲局長表彰的團體獎(Chief Constable Unit Citations)有13個團體；獲局長推薦褒獎(Chief Constable』s Commendation)有16人；榮獲勇氣獎(Chief Constable Award of Valour)有兩人。
(http://www.dajiyuan.com)
