韓國留學生談現代的中國人

標籤:

這是這兩天在韓國被炒得非常火爆的一篇博文.說實話,初看後有些生氣,於是翻譯了一下(翻譯了3天,5555)。可細看之後忽又覺其中大量部份即使並無道理,還是值得我們想一想。畢竟我們眼中的自己,並不是全部的自己。(文章很長,翻譯的有些粗糙,請大家見諒。)

為什麼要用現代中國人,不僅僅是因為歷史.而是因為我所目見的與書本上讀來的中國人迥然不同。

中國之「中」是世界之中,是古時天圓地方,大地四角對角線之交點。他們歷以此自豪。願以文明輻射四方,而非槍砲。而今他們似乎更願意接受China這樣的稱呼,安於世界之東。曾經與一些那裏的朋友聊天.他們總問我韓國為什麼要改名字,為什麼要改首都的名字等等無聊的問題。認為我們如此是對歷史的不尊重,殊不知自己早把常常自詡的5000年之文明拋之腦後,而僅以鴉片戰爭後,近現代不足200年的屈辱為尊重基點。實在可笑。
  
再說說中國人之信仰。他們曾批評我國學者把孔子列為祖上。但他們的這種諷刺僅僅是一種情緒上的。一個曾經以孔子為先師,聖人。曾經獨尊儒術的民族。如今只是把這個名字以及他的思想扔給了極少數歷史學者而已。在我所接觸到的中國朋友中幾乎很少有人真正明白孔子思想的真諦,至多只不過是會說一句「有朋自遠方來」 之類的。完全不知禮儀廉恥,滿口髒話,不知忍讓。人與人之間完全沒有禮數。還常常認為,我們的禮數過多。可不知就是因為他們自己不重視孔子,現在才會有那麼多不尊師重教,不贍養老人的事情發生。
  
還有中國人對待歷史,他們更是矛盾的。他們的歷史觀實際上是一種地緣的歷史觀。也就是說他們把現在他們所佔領的土地上以前曾經發生的一切事情都看成是自己的歷史。這在他們討論歷史的時候就變得十分可笑,我曾經看過他們討論自己的民族英雄岳飛的一段談話。一部份人認為岳飛是民族英雄,另一部份卻說岳飛不過是抗金英雄,還有人認為岳飛的存在阻礙了中國的統一根本不能算是英雄。要知道這樣的爭論是發生在他們之間。也正因此他們中很多人認為我們大韓民族的團結是一種盲目自大。

再來說說中國所謂的現代科技發展。這個更可笑,我不知道他們對於自身的科技為何會有自豪。常常有中國人認為中國現在有錢.韓國也好,還是其他一些國家也罷.若是沒有中國的市場,經濟會一塌糊塗。可是他們忘了他們自己說的:「科技是第一生產力」。他們現在把錢,把人口,把市場等同於科技。
  
而他們自己的科技呢。我們要承認在某些尖端領域,譬如航天探索方面他們有自己的長處。但是他們沒有任何一項科技是站在世界的巔峰。我常常讀一些中國的報紙,看他們科技板塊用詞最多的是「世界領先」.且不說那些是否真的世界領先,至少我看不到什麼是世界第一。
  
再看看他們這些世界領先的東西真的是自己的科技麼?我曾經看報紙講中國某個公司是做mp3的,自主知識產權與專利有數百個,當時覺得奇怪,一個mp3怎麼會有這麼多獨特的技術,於是研究了一下,發現所謂的自主知識產權都是在產品包裝和設計上。這算什麼科技知識產權。要知道這些設備的存儲技術還掌握在日本人手裡,而音頻等一些技術也還掌握在歐美以及日本

更讓人不恥的是,中國的那些凡是和科技有關的行業都是在大量抄襲。

先來看看遊戲,中國玩家一直在玩著韓國遊戲的同時,還覺得我們稱自己為:「世界遊戲之都」,完全是自以為是。可實際上在中國最掙錢的遊戲有幾個是他們自己研發的。特別是電子競技領域,目前韓國國內的比賽環境,以及選手培養等方面確實是世界上最好的。無論是中國還是歐美的選手都有大量來到韓國。他們中除了真正那些選手外,別人都不敢正視這個現狀。

我是很喜愛競技類遊戲的.感覺大型網游的發展千篇一律,倒不如這種競技類的節奏快,競技性強,挑戰性也更強。可惜我國目前在這方面做得不足,前段時間在中國看到一個,他們自稱是自己研發的電子競技遊戲,而且是在線競技的那種。於是便下了一個。沒想到一玩就發現,根本就和魔獸爭霸的3c部份一樣。遊戲性完全一樣,只是把對戰人數變成了5v5和10v10兩種,另外英雄裝備變成9格。.其它只是改成了三國時期的那些武將,又把圖片,音樂等改為有些中國歷史風格的,於是便有了他們自己的產品(看下圖)。


三國爭霸

而玩這個遊戲時你會覺得更可笑。我都知道三國時期桃源結義的故事,可你在這個遊戲裡,能看到一旦本方的玩家沒有打好就會出現劉備罵關羽:「你是白癡麼?」

或者關羽罵趙云:「你是一頭蠢驢。」等等,其實他們罵得更惡劣,都涉及到對方的母親,性等。我在寫這篇文章時都感覺難以啟齒。若他們的祖先泉下有知。會怎麼想…

他們的其他網絡遊戲也是一樣,沒有創新,就是把國外的遊戲拿進來,特別是魔獸世界,改一改,換換圖。加上點有中國歷史元素的東西。做不了3D的就來2.5D,要不就自己再編個名字叫2.8D。
  
他們的軟件也是一樣,再看看下面這張圖:
  
這是他們做的辦公軟件。我原本以為中國人做的辦公軟件會加上更適合東方象形文字運用的元素,也會幫助我更好的學習中文,所以才裝上,沒想到完全是照搬 office,而且還是搬來了office最老的版本。新的office2007­他們連抄都抄不了。當然也許你會問,這樣的東西賣給誰呀。不用擔心,有官老爺買,呵呵。前兩天,他們那個什麼綠壩軟件抄襲的事情我就更不用多說了。這就是他們賴以生存的廣大市場。
  
除了電腦上的科技產品,其他也是一樣。看看下面這圖:

猛一看嚇一跳,可越看越不對勁。這就是他們設計的汽車。買不起勞斯萊斯,就這樣設計好了。
  
還有更高端的科技領域,譬如中國的軍事:看中國的軍事新聞,殲10應該是他們常規武器中最先進的部份了吧,剛剛推出的他們自己研發的戰鬥機,可我們都知道,這個戰鬥機用的是以色列幼師的技術。
 

而且樣子要比幼師難看很多。氣動佈局的事情我不懂,但是看外觀至少會感覺到這款架飛機瘦高,瘦高的,和美國,俄羅斯新設計的飛機那種扁平化的佈局都不一樣。還有一點更可氣,三代戰機就是三代戰機。F22那種隱身戰機才是4代戰機,這是國際公認的。而中國人偏偏稱自己的戰機為3代半戰機.比起他們說我們,這才叫妄自尊大,盲目自負吧。
  
除了上述這些抄襲之外,我更看見中國的許多綜藝節目,譬如冒險類節目、歷險類外景節目、競技節目,從這些綜藝欄目中,我總是可以或多或少地看到美國的綜藝節目的影子,無論是從節目的編排還是推演進程,都逃不掉抄襲的框架。遺憾的是,節目抄襲者的能力太拙劣,好好的一台中國本土的綜藝節目偏要邯鄲學步,製作得亂七八糟,譬如弄個什麼選秀節目,搞得挺火。結果出名的是個根本不會唱歌的曾軼可。說她自己會寫歌,可沒過兩天。就被人報出來,她寫的歌是抄襲的。
  
抄襲的節目,抄襲的創作演員。這個常常看不起我們的國家究竟是怎麼了?也許你還會覺得抄襲不是他們的天性。可我在中國這幾年不這麼看。譬如他們紅過一個作家叫郭敬明,沒過兩天就被爆出來作品是抄的。我以為這樣的人要抓起來,或者至少要罰款。可你猜怎麼的,這樣的人在中國居然自己說連錯誤都不承認,然後下面支持他的人居然說:「他抄襲怎麼了?他抄襲後的小說有人買,原作者寫了半天也沒人看。」後來這人好像還當了中國什麼媒體的主編。
  
這種不以為恥,反以為榮說明了什麼?
  
其實我在中國的這幾年。感覺中國人還是比較熱情的。他們對於陌生的很冷漠。但無論你因為什麼與他們搭上了關係,他們便會很熱情。說他們會威脅到世界,我可不信。中國人特別喜歡外國的東西,她的獵奇心也比較強,總覺得國外的月亮比自己國家的都要圓。而在我們大韓民族,這是很難見到的,在我們的國土上,本土的東西永遠是最熱銷,也是最炙手可熱的。
  
所以我寫這個東西,可不是為了批判中國人,只是希望警示我的同胞,萬不可學習。我希望我們的產品能永遠凝聚著大家的智慧與勞動力,是我們民族的勞動結晶,讓我們用最大的智慧、投入最大的精力來研製物品,以獻禮國家。
  


殲10和幼獅

終於發完了.文章長吧,我希望大家自己仔細看看再評論.有些時候我們對於別人的評論其實比別人對我們的更情緒化.
  

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
醫院院長:心裏敞亮又特別的平和
日本校長﹕想把神韻推薦給學生們
日本東京首場爆滿 神韻純美破迷思
在日華人創業者:感動得落淚
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論