文化藝術文學連載教育人物生活美食旅遊保健移民職場投稿
新聞評論社區科技網聞體育娛樂音像賀卡天氣分類突破封鎖關於我們
生活品味專欄
達人料理
愛上咖啡
婆婆媽媽經
緞妹美食坊
新唐風雅廚
采秀私房菜
食材小竅門
廚娘香Q秀
幸福週末派
下午茶時間
忠達美食舖
幸福素食料理
健康輕食料理
廚藝麻雀變鳳凰
胡太太珍饌美食
慶團圓幸福年菜
劉老師烹飪教室
大頭一家溫馨廚坊
祝大姐簡易家常菜
真妮海外簡易美食
貝葉蓮心素食料理
美食佳餚
中國名菜
家常菜
火鍋 / 湯類
麵食
冰品 / 飲料
粥類
美味小吃
藥膳食補
精緻點心
日本料理
異國美食
素食
小寶貝飲食
開胃小菜
涼拌菜
各地餐館品鑑
飲食文化
紅樓美饌
節慶食俗
地方飲食特色
典故傳說
茶文化
餐具的講究
餐飲禮儀
飲食文化類-其他
養生之道
養生之道
元氣美食
養生美容補給站
養生類-其他(二)
天然養生蔬果
傳統藥膳
減壓食物
 
 
首頁    >    副刊    >    美食天地    >    生活品味專欄
 
﹙攝影:涵/大紀元﹚
 
【婆婆媽媽經】靠美味挽回的婚姻
 
作者﹕紫蘇
 
打印機版

 
下班了,洗手作羹湯,每一道用心作出的拿手菜,總能獲得外子的讚揚。瞧他迫不及待的第一口和接下來細嚼慢嚥的滿足勁兒,我知道,他不但吞下了我這顆心,而同時我也藉此美食,把他的腸胃「戴枷」、「上鎖」,俘擄了他的全身心!

我這一套藉美食綁牢丈夫的妙招,是從母親那兒學來的。猶記出嫁當年,媽在我臨上喜車的一剎那,說了句話:「記住那豬皮拴住了一頭牛的故事!」在嫁車上我左思右想,不解媽媽的用意何在?途經一段未鋪柏油的石子路面,顛啊顛的,可一下把我顛醒了,喔!原來指的是這回事兒:

母親才十五歲就嫁給爸爸,當時父親二十五,年輕力壯,媽小巧玲瓏,相形之下,媽像小鳥依人,又像扇墜兒。山裡的人都用看猴子耍把戲的眼光來看他們倆。也常有人用半開玩笑的口吻對爸爸說:「你的姑娘在家捻著飯糰,邊吃邊等著你回家呢!快回去吧!」又對媽媽說:「妳是哪家的小孩,怎麼到這兒來玩呢?」

他們有時為了這譏諷的言詞,好幾天都不說話。一個埋怨外婆,不該為了五頭牛破格答應嫁女兒(那時本族還是招贅為婚);一個恨大哥,不該為了媽媽是酋長的後裔,就在一次豐年舞會上,把只見了一面的姑娘硬娶過來。

雖然如此,他們還是用「忍」、「敬」來相處。要躲開世俗好奇的眼光,爸爸常拿放牛或打獵作藉口,好幾天不回家。獲得了獵物,往廚房裡一堆,很快的又走了。母親也常為這些野豬、山鹿、小羊一類的獵貨而傷透了腦筋。她既無縛雞之力,又無公婆在身邊,只好求助於外婆。

外婆健步如飛,力大如牛,是標準的「阿山婆」。一到媽家,就把野豬等用手一提,指導母親用茅草把野物周身的毛燒得一乾二淨。再用樟腦葉燻烤,烤得肉皮吱吱響,其香無比。然後挖腸、剁骨、切肉,好不忙碌。切完,分門別類各放置一旁,哪些是該送給親家,哪些分送給姑婆們,都妥善安排以後,剩下的大半就等著醃了。

外婆首先把洗刷乾淨了的兩三個大罈子搬出來,把這些肉用粗鹽整個都擦一遍,再用洗衣服的方法揉呀搓呀的,再加一次鹽,肉邊搓邊裝進罈裡,這時外婆咭哩咕嚕的口中念念有詞,大概是求神降福吧!唸完,把以前瓦罐裡積存的「福卡」(族語,小牛的小腸裡擠出的嫩乳草,用鹽醃過,很久以後啟用,味道香醇)拌和在肉裡,然後把罈子用木塞塞住,上面用泥土密封,放在床底或無人知道的地方醃藏起來。

經過幾年後,媽媽醃的肉已經有好幾罈了。有一天外婆說:「我們醃的『醯(音希)繞』(族語:醃肉)該可以嚐嚐了吧!」媽說:「等他回來了再說吧!」日子一天天的過去,媽等得望穿秋水,還不見爸爸的蹤影。

後來聽別人說他牽著牛到另一個山村裡,愛上了那山村裡的「山花」了,媽聽了肝腸寸斷。母親傷心之餘,把專為阿郎準備的醃了幾年的『醯繞』在外婆嘀咕之下開封了。伸手拿出幾塊,香氣四溢,豬皮起了金黃色的膏,油凍凍的,但不膩人,肉是鮮嫩的紅色。

媽心腸好,吃不了,只好一塊一塊的分送給村裡的人吃,大家吃了頻頻叫好,都說:「羅蘭娃(媽媽的名字)不再是小孩了,她做的醯繞是全村最好吃的。」很快的這個消息傳遍了山村,也吹送到他山負心郎的耳裡。

爸爸為了探個究竟,在一個月明星稀的夜晚,偷偷的溜進媽的房裡,又走進廚房找東西吃,母親佯裝不知情。好不容易他找到了一罈第一次醃的豬皮,自己就地吃將起來了。母親看了這般情景,又好氣,又好笑。當他快吃完時,媽媽在床上開口了:「味道如何?如果下次你想再吃,請你再來吧!這些原來都是為你而醃的呀!」

老爸聽了感動得流下淚來,跪下來對她說:「噢!羅蘭娃,妳才是我的好太太,我要陪伴著妳。我最喜愛吃妳做的豬皮醯繞。」媽媽咯咯發笑!老爸趕緊邁進房裡,摟著媽媽走出門外唱著:「哪咿呀!月亮照著那山坳上的人家,山坳裡有個家嗨唷……家有個好姑娘,好妻子唷哪洋!」老媽接著唱:「哪咿洋!誰是好姑娘,好妻子嗨洋……」他接口唱著:「羅蘭娃是我的好姑娘,好妻子唷嘿!」這時,月光顯得分外的皎潔……。

吃醯繞時,因為不能人手各一刀,也覺得用刀不夠味,所以各人用一薄竹片,吃時把軟而鬆口的醃厚豬皮(醃肉中豬皮最好吃)一端含在口裡,另一端用左手捏著,右手執竹片,按需要的大小,用竹片往右輕輕一畫,豬皮很快就畫斷了。配著糯米糰、甜酒吃,齒頰留香,既不膩也不油。這種吃法雖然粗野而滑稽,但是大家在邊吃邊笑的氣氛中進餐,的確是獨出心裁的一道美食!

吃遍南北名菜,好像就沒有這種口味。它雖不是人所周知的大菜,而且也不能登大雅之堂,但是它卻是本族認為垂涎欲滴的好菜,也是阿美族風格特殊的佳餚。移居到城市的本族人,雖已習慣吃油膩的菜,但是每遇知己時,總要問問對方有沒有阿美族菜?然後放低嗓門輕輕的說:「山上的人家,不知哪家有醯繞?」「我也好想吃,我正想問你哪!」無形中,它已變成了本族連心的暗號。@* (http://www.dajiyuan.com)

 
10/27/2009 7:06:53 AM
 
  紀元導航 主編信箱 推薦給朋友
 
相關文章
 
  【婆婆媽媽經】產婦進補:麻油酒雞 (2009年10月22日)
  【婆婆媽媽經】窮則變 變則通的佳餚 (2009年10月14日)
  【婆婆媽媽經】芭樂乾與兩歲 (2009年10月6日)
  【婆婆媽媽經】蛋的故事與美食 (2009年9月29日)
  【婆婆媽媽經】鴨子與龍眼 (2009年9月15日)
  【婆婆媽媽經】那懷念的海鮮湯 (2009年9月8日)
  【婆婆媽媽經】上天的餽贈 (2009年9月1日)
  【婆婆媽媽經】山東酥鍋 (2009年8月25日)
  【婆婆媽媽經】思想起──泡菜 (2009年8月18日)
  【婆婆媽媽經】湖北私房菜 (2009年8月11日)
 
相關專題
 
  婆婆媽媽經
  地方飲食特色
 

 
1. 什麼顏色的水果吃了就瘦?(圖)12月8日
2. 【廚藝麻雀變鳳凰】宮保雞丁入味竅門(圖)11月20日
3. 【劉老師烹飪教室】好吃的紅豆餅(圖)11月26日
4. 【廚藝麻雀變鳳凰】冬令進補祕訣(圖)11月27日
5. 寒風起 羊肉肥(圖)11月25日
1. 【鋒筆天下】臧山:雙十感言(圖)
2. 【新紀元】漢服回歸 文化時尚(圖)
3. 組圖:聖緣一瞬間(圖)
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.