教說唱藝術本系列

數來寶的藝術技巧《語言格律之七》

合轍押韻
漢霖民俗說唱藝術團提供
font print 人氣: 6
【字號】    
   標籤: tags: , ,

「重疊」句式︰
在句式類型中,還有一種「重疊句式」。本來數來寶的句子都是偶數的格式,一個上句、一個下句成為一個整句,這樣才能形成對韻句的格律。如果句子形成了奇數,多出一句詞來,孤零零的存在於各對韻句組中間,它也就失去了對韻的對象。

但「重疊句式」則是說,在一對句子之後,又出現了一個「與前兩句同轍同聲,並在表意上有緊密聯繫的單句」。例如:
「上句:你們大家來比賽,
下句:看誰喝粥喝得快。
重疊句:不喝粥不准吃鹹菜!」
這種句子的特性,從表意上看,與前一句是一種「遞進關係」,它進一步豐富和補充了前句所表達的意思。

「句式」運用︰
儘管「重疊句式」突破了對韻句的規律,但由於它是與前兩句同轍同聲的正格句子,並未損傷其格律,在文意上還加強了語言的感染性,所以也是除了「垛句」之外,十分值得運用的句型。

通篇數來寶的構成往往是以正式句式為主,適量的穿插各種「垛句」和「重疊句」,還有在寫的規整的基本句式之間,對於「長句」的使用必須有所節制;以免因為數來寶本身給人的韻感並不固定的特性,在遇到句子過長或長句過多的元素後,會變得語句間的韻感更加淡漠。

其次,音節規整的句子可以把韻律體現得更鮮明、更強烈,因此要明確要求「合轍押韻」-合轍字的聲韻相同,就是為了強調韻律的美。

十三道轍︰
據統計在漢語中普遍有四百多個字音,在以往的曲藝唱辭寫作中,人們把這些字音按照韻味是否合諧來分類,可以分為十三類同韻字,這就是常說的「十三道大轍」。

最早在既無注音字母又無漢語拼音的情況下,人們從每一種同韻字中,各選出兩個字音定為該轍的名稱。因此十三種同韻字產生了十三道大轍的轍名:「發花轍、梭波轍、乜斜轍、懷來轍、灰堆轍、搖條轍、由求轍、言前轍、人辰轍、江洋轍、中東轍、一七轍、姑蘇轍」。

於是過去的人們沿用著這種韻轍劃分的方式,進行著長期的口頭創作。但是數來寶其實一直採用的都是「花轍」的寫法,致使它對韻律的要求更加嚴格。

「花轍」變化︰
當人們採用「花轍」的寫法時,會發現某些按上述韻轍劃分法寫出來的唱詞,在實際說唱中卻產生了音韻的不諧和感;這種現象主要出現在「一七轍」的唱詞中,因為「一七轍」最早包含了四種字音:「i」的韻母、「u-」的韻母、「z.c.s」三種聲母、以及「zh.ch.sh.r」四個聲母的同音字。

若以下例試讀:
「今天是,星期日,上士同事進城去。
到城裡,買副食,又買肉來又買魚。
一天要去好幾次,往返一趟不容易。
為了公,忘了私,經常他把涼飯吃。
臉上累得發了紫,偏偏趕上下大雨,
為部眾,不惜力,都誇他是好同事。」

就傳統的六、七單尾句正格來說,上面這段無可挑剔;按傳統的韻轍劃分法來看,也都完全合在「一七轍」上,可這怎麼回事呢?就是聽起來不悅耳。於是後來無可避免的,為了音韻的合諧,便把原來的「一七轍」劃分為四道了。

﹙本文待續 )
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 「聽眾笑了才算有了包袱!」那麼,聽眾笑了只是因為聽到可笑的事情嗎?其實並不盡然,不是所有可笑的事情都可以使觀眾發笑,能使觀眾發笑的也不見得真的可笑;因為這裡面有一個「到底笑話該怎麼說﹙包袱應該怎麼表現﹚?」的學問存在。
  • 為了表達出表意深刻、新穎、明確的包袱,寫詞時應把自己放在演員演唱時的環境裡,心裡時刻裝著聽眾,把聽眾已經提高的欣賞水平估計在內,來審議自己寫的包袱可不可笑,聽了之後能不能笑,這樣寫出來的包袱,才會與觀眾的笑聲相一致,才是「包袱」!
  • 首度在台中縣演出的「笑林廣集」說唱和「大漢玉集劇藝團」黃梅調演出,將在7月25日(週六)午間、晚間同日演出,一天兩場,讓觀眾看個過癮;並推出「套票百元優惠」,喜歡多采多姿的相聲、快板書、京韻大鼓、河南墜子的民眾,可別錯過。
  • 嘉義市第15屆國樂節將於國慶日開幕,由正妹組合無雙樂團擔綱開幕演奏,搭配民族國小國樂團及小太陽說唱藝術團表演,美女與小主人翁的組合,讓活動在一開始就充滿新奇。
  • 數來寶是地地道道的語言藝術,不論是作品中所敘述的事物,還有為表達題材所採取的語言結構;以及結構中所涉及到的逗、捧關係,連同「包袱」在內的構思與安排,一切都要通過精鍊的語言來表現;亦即語言運用的如何,會直接決定作品水準的高低。
    歸納在數來寶的語言運用上,有三點基本要求,一是通俗、清晰,二是生動、形象,三是格律嚴整。以下要談的,主要是語言格律的問題。
  • 語言格律之二
    生動、形象︰
    語言要生動和形象,首先必須對所敘的事物有具體的認識,腦子中首先要想得到形容的詞句;而不能光想到大概卻說不出來,必須能找到洽當的語言來表達。
    寫詞潤色︰
    寫詞是完成作品的最後一步,作者應把語言上的種種技巧和豐富語彙,盡力的發揮出來,在推敲潤色之際,要有「語不驚人死不休」的精神,把唱詞努力的寫好。
    基本唱詞節奏︰
    為了使它能夠節奏順暢,便於人們上口、入板,演唱順嘴、好聽,這種句式通常是由兩個字一拍,一字半拍的速度來唱...
  • 句式上的發展、變化,首先表現在對「六字單尾句」的運用上,「六字單尾句」原本是即興表演的產物,符合「現編現唱」的需求,但是現在數來寶的結構,通常是帶有故事性的多段敘事體,實際上已經少見現編現唱的狀況了,所以「六字單尾句」已在作品中逐漸的漸少。
  • 唱詞的時候,無論加個三字頭、三字句段,或是加個四字句段,都還符合原有的節奏規律。甚至一連加了兩個句段的,也同樣破壞不了這種演唱特色。
    原來句頭『砸到-哪裡』四字現在變成句腰,新加的兩個三字句段則在『像一-把』、『大鐵-鎚』的字頭處,倒數三字仍是句尾。
  • 在句中增加四字句段的,有些是在一句唱詞中,連續加進了三個以上,這樣,這些四字句段就形成了「四字垛句」,(『垛』字意指堆積。)從以往的演唱中看,一般說來,同樣音節組織的四個短句排列在一起,就會形成同一種節奏型態反覆出現,因而在聽覺上造成奇異、新穎感覺的特殊效果。
  • 垛句在渲染某些特定氣氛,和敘述某些同類型的詞、語中,由於節奏的奇異變化,會有一種特殊的力量,具有一般句式所不具備的功能,在作品中值得研究和運用。
評論