被真理喚醒的心(161)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang
  人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

從牢裡出來的第四天,父親曾陪我去廣州兩家大醫院檢查了我的傷腿,證實了我的腿是由於被長時間捆綁而傷殘。

父親認為這為我們日後狀告610和槎頭女子勞教所提供了醫療證據。

醫生們聽我講酷刑經過時都很氣憤。他們說我的傷腿沒什麼辦法治、也難說什麼時候能好。

從那以後我再沒去過醫院。

寫這本書時,一天晚上我走出藏身的小屋去買筆。

我已經埋頭寫作、三天沒走過路了。

在街上走著走著,我突然發覺傷腿不疼了!瘸腳裡面那疼痛、沉重的大硬塊消失了!

我發覺我的腿不瘸了!我又能正常走路了!

我走的身輕如燕,好像帶著翅膀的天使隨時能飛起來!

我哭了起來,在心裡說:「感謝師父!!感謝大法!!」

(待續)

(英文對照)

The fourth day of getting out of walls, accompanied by Father, I had my injured leg examined in two big hospitals in Guangzhou. The examination result verified that my leg had been injured badly due to the long time binding.

Father thought this could provide medical evidence for our lawsuit against 610 and Chatou in future.

The doctors all felt indignant while listening to me relating the torture. They said there was not any effective cure for my injured leg, and it was also hard to say when it could get well.

I never went to any hospital thereafter.

One night while I was writing this book, I went out the tiny room where I sectretly stayed to buy a pen.

I had focused on writing and barely walked for three days.

While walking down the street, I suddenly found my injured leg didn’t hurt anymore! The heavy, hurtful lump inside the injured foot had disappeared!

I found my injured leg had got well! I could walk normally again!

I was walking lightly like an angel with wings ready to fly!

I burst into tears and said in the core of my heart, “Thank you, Master Li!! Thank Dafa!!”
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 和漢密斯道別後,我一直在中國大陸無家可歸。父親通過公用電話告訴我千萬別回家,610正到處找我,他也被610跟蹤。
  • 我們道別後不久,廣州610和公安追到了北京,盤問我姑姑我在哪裡。我姑姑也不知道我去了哪裡。
  • 他告訴我,那個臨時住處不方便我再住下去了。我說那我就去我姑姑家或朋友家住。來京前我已將他們的電話號碼寫在了我的左小腿內側。這樣萬一被綁架,我可以迅速擦掉它。
  • 我馬上對漢密斯說:「如果哪天我們約好了見面而我又沒來,那就是我被綁架了。」漢密斯鼓勵我說:「萬一你被綁架,一定要勇敢。告訴他們你已將你的事告訴了外國記者,如果他們綁架你,那就會成為國際新聞。」
  • 漢密斯建議先帶我入住酒店休息一下。我說可能不行,因為我從報紙上得知,中共已命令全國所有的星級酒店在客人登記入住的三小時之內,把客人的身份資料通報公安局。
  • 我不能坐飛機,只能坐火車和汽車,因為我的身份證已被作為受著警方監控、不許自由走動的法輪功修煉者登記在警方電腦網絡裡。
  • 母親和我去一位老朋友家玩,我們一走610就登門盤問她:「你和她們母女是什麼關係?她們對你說了什麼?」我到公用電話亭打個電話給我在廣州的學生,那位學生和她的父母馬上被610盤問和威脅。
  • 被欺騙的憤怒湧上我的心。我擔心的事成為了現實——他們把我軟禁在了醫院裡。一旦我在醫院吃了東西、身體有所恢復,他們隨時可以把我再關進洗腦集中營。
  • 我絕食絕水的第二十天上午,我母親到海珠區610辦公室質問:「我女兒到底犯了你們什麼王法?」「沒有沒有!」海珠區610一個科長答道。「沒有你們為什麼抓她?!」
  • 昏迷中,我感覺到自己的神志開始離開這個世界……身體彷彿在往一個深邃無底的的黑洞裡下沉……下沉……下沉……。突然,在我腦子裡清晰響起:「大覺不畏苦,意志金剛鑄。」(大法師父著作《洪吟二》「正念正行」)
評論