美環保署救氣候 相關產業憂心經濟負擔

【大紀元12月8日報導】(中央社台北8日電)美國環保署(EPA)署長傑克森女士(Lisa Jackson)宣佈,溫室氣體對公眾健康構成危害,這項決定最終可能導致施行新的排放管制。對此,許多商業團體和國會議員表示反對,擔心這將對經濟造成負擔。

根據「華爾街日報」(Wall Street Journal)報導,EPA未來可能為汽車訂定新的排放標準,同時限制高排碳工廠,如發電廠、煉油廠以及化工廠等的溫室氣體排放量。

一些專家警告,EPA透過聯邦「清淨空氣法案」(Clean Air Act)將6種溫室氣體列入威脅公眾健康的污染物,比國會立法抑制氣候變遷更可能扼殺經濟成長。這6種溫室氣體分別為二氧化碳、甲烷、氧化亞氮、氫氟碳化物、全氟碳化物和六氟化硫。

全美最重要的商業遊說團體「美國全國商會」(U.S. Chamber of Commerce)主席杜諾惠(ThomasDonohue)認為,EPA的報告「將會形成由上而下的指揮和控制機制,並對幾乎所有重大營建和改造工程實施新的管制,因而扼殺經濟成長」。

「美國製造商協會」(National Association ofManufacturers)也表示,EPA此舉對遏止氣候變遷不會發揮太大作用,但「肯定會付出巨大的經濟成本」。

「艾迪生電力研究所」(Edison ElectricInstitute)發言人瑞丁格(Dan Riedinger)說,EPA提出的管制排放方案,不太可能比得上國會通盤考量經濟的作法。電力工業較支持國會的作法,因為它將減排負擔分散到其他行業。

不過石油業者警告,有關氣候變遷的立法可能迫使美國一些煉油廠關閉,因為從那些未有排放上限的國家進口石油,可能比國內自產石油便宜。

「美國石油研究所」(American PetroleumInstitute)首席經濟學家費明(John Felmy)表示,國會議員多年來已經決定,煤炭和電力用戶不用承擔因排放限制而來的負擔,政府的管制計畫一旦實施,一開始受害最深的一定是石油使用者。

會員鋼鐵產量佔美國75%的「美國鋼鐵協會」(American Iron and Steel Institute)表示,不論透過EPA或是國會,一個成功的氣候政策必須是「減少排放量,又不會削弱美國鋼鐵生產業的競爭力」。(譯者:中央社盧映孜)

相關新聞
台環署盼速通過溫減法  落實碳盤查
哥本哈根氣候變化峰會開幕
台環團反碳交易  呼籲應先徵能源稅
台環團籲徵能源稅 勿陷「碳」騙局
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論