上海有一文人，嘲弄「近視眼」，做了一首打油詩：
笑君兩眼忒希奇，子立身邊問是誰？
（可笑啊，你的雙眼太奇特了！親生兒子站在身旁看不清，卻反問「你是誰啊？」）
日透瓦楞拿彈子，月移花影拾柴枝。
（日光透過屋瓦縫隙，在地面形成點點亮光，你以為是誰遺失了顆顆彈珠而彎腰去拿；花影隨著月光移動，你卻看成是根根柴枝，滿地揀拾。）
因看畫壁磨傷鼻，為鎖書櫥夾斷眉。
（因為貪看壁上的掛畫而磨傷了鼻子；為了鎖上書櫥門而夾斷了眉毛。）
更有一般堪笑處，吹燈燒了嘴唇皮。
（更有一件可笑事兒，睡前為了吹熄燈火，卻把嘴唇皮兒給燒了！安
寫來真是神傳妙筆，栩栩如生，令人拍案叫絕。@*
(http://www.dajiyuan.com)
