site logo: www.epochtimes.com

季羨林在病床上反對簡化字

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

昨天下午,去301醫院看望季羨林先生。老人精神健旺,妙語連珠。在談及國學普及時,他說了一番意見。

一、中華文明之所以能延續至今,漢字起了巨大的作用。讀古文必須讀繁體字,中國文化的信息都在那裏面;

二、漢字簡化及拼音化是歧途,祖先用了幾千年都沒感到不方便,為何到我們手裡就拋棄了?追求效率不是簡化字的理由。越南文字拼音化之後,頭戴帽子,腳穿鞋子,很滑稽。季先生著重談到當年簡化漢字時,把「皇后」的後與「以後」的「後」弄成一個字所帶來的遺憾;

二、古文今譯是毀滅中華文化的方式,必須讀原文,加註釋即可;

三、「振興國學,必須從娃娃抓起。」老人特別指出,給成人講的國學與給娃娃講的應該不同,得用心思編教材。(http://www.dajiyuan.com)

評論
2009-02-03 11:31 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.