「我先生只能打零工賺錢，工作有一搭沒一搭，只好硬著頭皮出外找工作。」陶玥菱談起剛到台灣前幾年的經歷，語言不通，中文字又看不懂，根本找不到工作，但是家裡實在缺錢，回想那段苦日子，至今還印象深刻。

她說，還好婆婆相當明理，加上夫家大姐的支持，她晚上到國小上外籍配偶的國文教育課程，經過3年學習，除了順利取得國小的學歷證明外，國台語也精進不少，與人溝通沒問題後，這才找到工作。

陶玥菱一開始只在早餐店打工，每天清晨4時就起床出門，直到中午下班，但兩個孩子漸漸長大了，家中開支增多，中午又到自助餐店送便當、洗碗，1個月合計新台幣2萬多元收入，勉強餬口，下午再與越南同鄉學習化妝品直銷，希望多賺一點錢。但是她在台灣沒有人脈，加上是越南人，直銷生意根本無法經營。

就這樣連續4、5年，每天都是清晨4時起床出門，身體實在受不了，後來覺得學習一技之長，未來生活才會有保障。在親戚引薦下，她到理髮店當學徒，經過9個多月的學習，從剪髮、洗頭、修臉、做臉，甚至染燙，技術非常專精，再過2個月，理髮店的老闆，就要升她當師傅。陶玥菱希望將來開一間理髮店，照顧全家人的生活。

陶玥菱特別牽掛她在越南故鄉的母親。她說，母親洗腎好幾年，日前越南家人打電話到台灣，告訴她母親身體不適住院，但她沒有多餘的錢買機票回越南照顧母親，僅能透過電話關懷，無法親返越南盡孝心。講到母親的狀況，她眼眶泛著淚光，只能希望，再隔幾年，有能力一定時常回越南看母親。

在台灣生活不盡如意，一度還過得困苦，但是陶玥菱的兩個孩子帶給她莫大的安慰，因為就讀國小一、二年的兩個兒子，考試都名列前茅，大兒子月考還考過全校第一名。

她在越南有高中學歷，但在台灣只能教孩子一些基本知識，遇上難度高的語詞，她也不懂，丈夫也不會教孩子，只好把兩個兒子送補習班學習，這又加重家中的經濟負擔。她知道這是必要的負擔。

陶玥菱原名「陶氏垂莊」，21歲嫁來台灣，在台灣生活9年，這些年來她已深深體會台灣人常掛在嘴邊的「愛拚才會贏」的道理。

她說，經濟不景氣，不要怕失業，年輕人只要勤勞、不怕吃苦，一定有工作可以做。她也建議嫁到台灣的外籍配偶，不要封閉在家中，腳步要踏出去，融入台灣的社會；而外籍配偶的夫家，也不要限制她們與外面溝通的機會，至少要讓外籍配偶去學校讀書。980406

「今天的台灣英雄」專欄部落格網址：http://www.cna.com.tw/TWHero