【大紀元5月15日報導】（中央社台北15日電）前中共總書記趙紫陽回憶錄即將以英文版問世，趙紫陽當年政治顧問鮑彤表示，不先出中文版是特殊環境而必須採取的特殊措施，先出英文版獲得國際認同後，「那麼中文版就不可能被扼殺。」
鮑彤日前接受「自由亞洲電台」專訪時，沒有說明這本書在「六四」20週年之際推出是否在時間上巧合，僅提及他已經盡了最大努力安排能夠出版，「現在能出版是非常不容易的事情。」
這本回憶錄是將趙紫陽生前遭軟禁時的錄音集結成書，趙紫陽當時就做了這個決定。在遭到15年以上軟禁後，他在2005年過世。
對於出版過程及往後是否會面臨壓力一事，鮑彤指出，如果中共當局「依法辦事的話，應該不會施加什麼壓力。」
他拿前總書記江澤民出版自己的書舉例，趙紫陽出版自己的書「合法性和江澤民是一樣的」；中國公民在法律面前一律平等，「趙紫陽的言論自由和江澤民的言論自由一模一樣，所以我認為不應該有什麼壓力。」
而個人可能遭到的責任追究，鮑彤也說，趙紫陽已去世，當局認為要追究政治或法律責任，當然應該追究他這個出版策劃者。但根據中國憲法，公民在法律面前一律平等，因此他和江澤民那本書的出版者同樣合法，「如果把我可以判刑、迫害，那麼對江澤民那本書的出版者同樣要判刑，所以我一點都不擔心。」
