編舞家碧娜鮑許辭世林懷民心情沉痛

【大紀元7月1日報導】（中央社記者陳淑芬台北1日電）知名的德國編舞家碧娜．鮑許辭世，台灣舞蹈界深表惋惜，不少媒體今天想採訪和碧娜頗有淵源的雲門舞集創辦人林懷民，他原想透過書面表達，卻因心情沉痛，難以沉澱下筆而作罷。

碧娜‧鮑許 (Pina Bausch)1940年出生於德國西部，創立烏帕塔舞蹈劇場，擔任劇場藝術總監及編舞家，結合舞蹈及劇團，創造全新的前衛舞蹈作品，以現代舞聞名國際。

1998年碧娜首度邀請台灣雲門舞集到烏帕塔劇場演出「流浪者之歌」，後續多次邀請雲門演出「水月」、「行草2」、「風影」等舞作。尤其2008年「風影」演出後，碧娜親自上台逐一獻花給每位舞者、熱情安排晚宴，讓雲門團員留下深刻印象。

烏帕塔舞蹈劇場曾受兩廳院邀請，三度來台演出，碧娜曾隨團來台兩次，1997年演出「康乃馨」、2001年「交際場」，2003年原規劃演出「拭窗者」，但因受SARS(嚴重急性呼吸道症候群)影響取消演出，2007年演出「熱情馬祖卡」，都受到台灣觀眾的喜愛。

兩廳院董事長陳郁秀去年曾到德國烏帕塔舞蹈劇場訪問，邀請舞團再度來台，碧娜敲定於2011年3月來台演出，以台灣為海島國，選定舞碼「水」；陳郁秀提供台灣相關資料，希望碧娜以台灣城市為背景編新舞碼，列入著名的「城市系列」舞作，碧娜並表示考慮。

兩廳院企畫行銷部經理韓仁先表示，碧娜深具大師風範，與兩廳院合作過程行事優雅，不管是出席記者會或活動，都開心而親切；工作時總是精神奕奕，創作力旺盛。

北藝大舞蹈學院副教授、舞蹈空間舞蹈團長平珩表示，非常喜歡碧娜的作品，其創新結合舞蹈及劇團的演出模式，讓舞者不只展現肢體，更兼具表情、聲音語言的表演，在舞蹈界具有革命性的創舉。

碧娜在舞劇專業要求嚴謹出名，平珩擔任兩廳院藝術總監時，多次與烏帕塔舞蹈劇場接觸，2006年她到德國洽談來台演出時宜，恰巧是劇場演出前，碧娜專注排練不見客，一絲不苟追求演出完美。來台演出的排練，看似生活化舞蹈動作，也是經過細膩的鋪成與安排，總是堅持到最完美的境界才滿意。

平珩說，碧娜性格溫和，心思細膩，雖然已是令人崇敬的國際大師，卻沒架子，對每個人都客氣；曾送書給碧娜作紀念，碧娜也回贈介紹烏帕塔的書籍，還貼心簽字祝福，讓人感受溫暖。