【大紀元7月11日訊】（大紀元記者施明綜合編譯）這是沒有公司願意公開談論的一個問題：當你公司的員工在他國陷入緊張的政治處境時，應該如何做？
當中共政治加入商業利益
金融時報七月九日報導，近日澳洲礦業公司力拓（Rio Tinto）的華裔高管被中共以涉嫌從事間諜活動拘留，在國際商業界鬧得紛紛揚揚。今天立拓在中國面臨的複雜局面，和去年英國文化委員會（BritishCouncil）及英俄合資的TNK-BP石油公司在俄羅斯面臨的同樣的問題：一些員工被拘押並受到間諜指控。
而且事情發生的時機很巧合，立拓還在就鐵礦價格與中方談判，並且剛剛拒絕了中共的一筆巨額的投資。
一家商業安全諮詢公司的風險控制部主任斯特拉頓（Jake Stratton）說，這些事情突顯了政治和商業上的相互影響，及政治對在國外經營的公司的複雜性。
首先要明白的是，在一個國家政治和商業之間的連繫，尤其是當這家公司的生意在母國是屬於「戰略」地位的。
但是困難的是，每個國家對「戰略」區域的定義是極其不同的。比如法國把酸奶製造商Danone認定為國家級重要廠商。
斯特拉頓先生說，要保護員工，公司應該做幾件事。最重要的是在任何時候都要知道員工在那兒。這聽起來很簡單，但是二零零五年倫敦的炸彈攻擊和去年Mumbai的炸彈攻擊，都導致許多公司到處查找是否他們有員工在受到影響的地區。
在中國做生意的危險性
華爾街日報七月十日報導，在中國做生意的危險性現在正展現出來，中共當局以「竊取國家機密」為由，拘禁了澳洲礦業巨頭立拓的四名僱員。該事件暴露了中國虛弱的法治，以及當「需要」時，中共會拘留外籍投資人的可能性。
這幾名員工，三位中國國籍一位澳洲國籍華人，在力拓鐵礦部門工作，鐵礦通常與間諜沒有連繫。
中國司法依然聽從於中共，國家機密定義模糊，案件往往閉門審理。常規商業信息如價格，與「國家機密」間的分界線也不清楚。在中國這類案件被控方極少能得到獨立的法律諮詢，而且可能面臨著終身監禁。一位美國商人，邵裘德（音，Jude Shao）被中共指控犯有逃稅和欺詐罪，在監獄度過十年後，才於去年七月被釋放。
力拓這件事件的時間令人質疑。上個月力拓拒絕了中共國有企業中鋁注資195億美元入股的方案。這一拒絕被看作是令極力推動這筆生意的中共官員們難堪。
中方和力拓正在進行至今為時最長的鐵礦（協議價）談判。鐵礦是中國的關鍵商品。中國在二零零八年進口了四億四千四百萬立方噸的鐵礦。原本6月30日應結束的鐵礦年度協議價談判一再拖延，因中方堅持要求更低的價位，這件事件的真正教訓是：有關中國的經濟和政治曲線。快速的經濟增長不能遮擋這一事實：在中國的所有商業，無論中國國內或國外的，都受為政治目的而濫用的法律體制的阻礙。
當鐵礦比石油更大款
紐約時報七月十一日報導，石油、黃金和大米是通常成為頭條新聞的商品，但是對於像中國和澳大利亞這些國家，是鐵礦的價格決定他們經濟的繁盛或蕭條。
幾個月來，中方與世界最大的礦業公司力拓就鐵礦價格一直進行著祕密而緊張的談判。中方拒絕接受其它幾大鋼鐵生產大國，如日本和南韓，已經接受的價格。
鐵礦是世界最重要的商品之一，是用於建築、橋樑和船隻中的鋼鐵的主要成分來源。迅速的城市擴張使中國每年進口世界一半的鐵礦供應。日本是世界第二大鐵礦進口國，每年進口百分之十五，南韓、德國和法國依次。
與石油和股票不同，世界上多數的礦石不是全球交易。而是鋼鐵公司如中國寶鋼和日本Nippon公司，向廠家如力拓、必拓（BHP Billiton）和Vale公司購買礦石，他們每年談判簽訂合同。
每年這些公司閉門會談可能長達六個月，來決定來年的礦石價格。
在鐵礦貿易界，中共和澳大利亞的關係尤其緊密。一位要求匿名的分析人員說，從澳大利亞運出的礦石，中國就佔有百分之八十。
(http://www.dajiyuan.com)
