【大紀元7月15日訊】開篇
神韻國際藝術團於2009年4月12日在布里斯本格裡菲斯劇院圓滿結束6場演出之後，轉往僅次於澳洲國都坎培拉的第二大內陸城市圖文巴舉行一場演出。
圖文巴（Toowoomba）為澳大利亞昆士蘭州東南部的重要城市，人口123,406（2007年 ）；「圖文巴」亦屬昆士蘭州精華區──「昆士蘭東南部」的一部份，距離布里斯本 有100分鐘的車程。不同的是圖文巴的海拔約700公尺高，向東瞭望有居高臨下之勢， 為達令草地地區工商業中心，素享「花園之城」（Garden City）美名的圖文巴，附 近有雷文斯本國家公園，為著名休養地。每逢早春的9月，在市內繁花盛開時舉辦花 卉博覽會及頗具規模的花節大遊行，吸引許多遊客前去賞花攝影。
始於1949年的圖文巴花卉比賽及花展，為澳洲歷史最悠久並最具代表性的園藝活動。 該遊行以鮮艷奪目的各式花卉花車、新奇幽默造型、多元文化服飾及行進樂隊等組成 ，其趣味及歡樂性以及鮮艷奪目的花卉，每年皆吸引了十幾萬遊客。該活動於每年9 月的最後一個星期舉行，至今已有60年的悠久歷史，造就了圖文巴花卉園藝聖地的美 名，每年都吸引了數萬花卉愛好者從澳洲全國及世界各地慕名而來，其規模年年擴大。
昆士蘭法輪佛法學會每年都受圖文巴花車遊行主辦單位邀請，並為唯一的華人團體， 參加圖文巴的花車大遊行。由天國樂團、腰鼓隊、仙女及仕女所組成的光彩奪目的隊 伍得到了遊客及圖文巴市政府的熱烈讚賞，並且受到澳洲媒體的熱烈報導。著唐裝的 天國樂團更受到媒體的青睞，紛紛以大幅圖片報導。圖文巴市政府更頒發特別獎予昆 士蘭法輪佛法學會，獎勵其帶給圖文巴的多元文化體驗。由昆士蘭法輪佛法學會所主 辦的圖文巴神韻國際藝術團演出，將在具有86年曆史、得過「最佳澳大利亞劇院」獎 的帝國劇院舉行一場演出。
神韻巡演圖文巴各界觀眾精彩反饋集粹
2009年4月13日晚，神韻藝術團在澳洲著名花都昆士蘭圖文巴（Toowoomba）市舉行昆 士蘭省的最後一場演出，也是神韻首登圖文巴的唯一一場演出，儘管天下著雨，圖文 巴市民滿懷期待和熱情來到帝國劇院觀看演出。
Joy Tabor女士是昆士蘭藝術委員會、布里斯本芭蕾舞協會以及本地區音樂協會的委 員，Joy Tabor女士和朋友由於沒有來得及在布里斯本看到演出，今天慕名特意趕來 圖文巴市觀看神韻藝術團在昆士蘭的最後一場演出，今晚她們如願以償。Joy Tabor女士說：「這是一場難以置信的完美的演出。節目非常典雅優美，而又令人振 奮，藝術設計讓人賞心悅目，看完後心裏充滿喜悅；服裝、音樂，舞蹈的編排都是一 流水平，節奏和時間的安排掌握讓人感到恰到好處」。演出中獨唱演員的演唱以及歌 聲中的內涵觸動了Joy Tabor女士，她說：「歌唱得悠揚動聽，鋼琴伴奏靈敏的詮繹 出歌詞的內涵，加上歌詞翻譯成英文打在天幕上，讓人容易理解歌的含義，接收到歌 聲裡傳遞出的信息，使人震撼。」Tabor女士還說：「我從兩個司儀的解說詞裡瞭解 了很多，中國人的文化太博大精深了，很感謝神韻藝術團為人類所做的一切。」
潘中豪、張瓊霞夫婦是幾年前從香港移民來澳的，他們在香港都是室內設計師，現在 在圖文巴開了一家中國餐館。他們看完神韻演出後，張瓊霞說：「神韻演出把中國五 千年的歷史慢慢的引出來，很簡單，但是又很深刻的印象，很好。」 潘中豪表示舞台設計很漂亮，顏色亮麗，群舞很精彩，他們跳得很輕鬆自如，將女子 的溫柔、男子的剛強都充分展現出來，有很強的團隊精神。潘中豪還認為神韻對他們 的孩子具有很好的中國文化教育意義。他表示自己的孩子很小，不知道長城是什麼， 不知道烽火台是古代打仗的時候點火（報信）用的，因此木蘭替父從軍這個節目正好 可以讓孩子有感性認識、很容易理解，讓孩子知道打仗是保護自己的家園。
比爾.布尚（Bill Booshang）是圖文巴旅遊局的主管，他觀看神韻的演出後表示：我 覺得每個演出都非常精彩。舞蹈演員配合的非常好。我認為色彩美極了。故事情節是 非凡的。布尚對服裝色彩的印象深刻，他說：服裝很華美，我期望著有一天去中國， 看看它們是不是一樣的。（大笑）談到演員的舞蹈，布尚說：女演員們的舞蹈動作很 輕盈，技巧非常非常高。我希望能夠像她們那樣。布尚特別推崇女高音歌唱家許佳寧 和男高音高音歌唱家元曲，他說：兩名歌唱演員棒極了。非常非常棒。那位女士和先 生都棒極了。我也很喜歡歌詞的內容。結合的非常好。布尚對舞台背景技術印象深刻 ：背景太美了。 襯托了整個演出的主題，與故事所呈現的情節交融的非常好，特別 是舞蹈演員們在台上出現，然後又以投影技術讓他們回到背景中去。布尚最後還說， 我明年還會來看。我會推薦給我所有的朋友……我會告訴他們演出很「壯觀」，我會 說這是一場不能不看的演出。
在澳洲聯邦政府CSIRO科學機構擔任研究員的羅伯特（Robert Long）表示，神韻表演 得很棒，他很喜愛整場表演。他最喜歡的是猴王孫悟空的那個節目。整個表演相當有 趣，與他原先想像的相當不同。對於神韻的音樂，羅伯特認為顯然是相當傳統的中國 音樂。他以前從沒有真的坐下來聆聽過傳統的中國音樂，所以這次聽到感覺相當新奇 。神韻舞台背景也吸引了羅伯特的注意，他覺得做的相當好，他說從來沒看過這樣的 東西，而且和他聊過天的每個人都對舞台背景天幕讚美不絕。羅伯特表示，如果神韻 明年再到圖文巴的話，他不僅將再來觀看，並且，將介紹給他的家人及朋友。
休（Hugh）先生是一家財務公司的老闆，攜太太女兒一起來觀看了神韻在圖文巴的演 出，一家人對神韻印象深刻。他說，「這場演出太美了。我最喜歡的是春天花開的節 目（《喜迎春》）」這個展現春天生機盎然的節目給人無限的希望。當大幕拉開的時 候，是一幅絕美的畫面，觀眾席上發出連連的驚嘆聲。大幕落下時，觀眾報以雷鳴般 的掌聲。休先生表示節目中展現的鮮花和色彩都是他最喜歡的。休說，「神韻演出的 表現力豐富，跨度廣。我從這場演出中學到了不少東西。我印象非常深刻的那一幕演 出，就是小女孩和她的家庭的那一幕（《迫害中我們屹然走在神的路上》）。」 他認為這個節目中表現善和惡的形象非常分明。他說，「惡人上場的時候和善良的人 形成了對比。善良的人們都同情這個家庭，小女孩一家都是好人，他們沒有做錯任何 事情，他們是無辜的。這個故事非常動人。」休的太太接過話說，「是啊。當我看到 善良人被迫害時，感覺非常傷心。但是，這個故事的結局讓人欣慰。」（該節目講述 的是：有這樣一群人，因信仰「真善忍」佛法修煉而遭受中共的嚴酷迫害。即使這樣 ，也動搖不了他們對佛法真理的堅定信念。善惡有報，被迫害致死的修煉者超越了邪 惡的迫害，生命得到永恆的昇華。）她還說，「很難說哪個最好，所有的節目都好。」 但是她尤其喜愛藏族舞（《雪山歡歌》）。」
來澳19個月的木材工程師、來自內蒙古未透露姓名的華人觀看了神韻在圖文巴的演出 後表示，今天的演出非常、非常好，在國內很難聽到、見到這麼經典的古典音樂和古 典舞蹈，中華五千年文化在這裡又重現，在異國他鄉看到這麼經典的中國文化，作為 一名海外華人，讓他感到很驕傲，很自豪。這位先生稱，舞蹈演員都非常優秀，雖然 演員都是海外長大的華人，但他們展現的中華文化是很多國內的藝術家無法達到的。
從年輕時至今一直都在表演交際舞的舞蹈演員Suzi和朋友愛倫（Alan)觀看了神韻藝 術團在圖文巴帝國劇院的演出，Suzi很高興用剛剛學會的兩個中文字「你好」跟記者 打招呼。她表示演出的色彩非常光彩奪目，節目富有濃郁的文化氣息，其文化內涵很 深。她很讚賞在節目中的天幕上打字幕，「對於我們不講中文的人來說，打字幕非常 好。這是在世界傳播你們文化的最好方法。」她接著說：「可以看到芭蕾舞的動作是 從古老的傳統中國舞動作中來的。因為我喜愛舞蹈，我是來看舞蹈的。我以前沒有看 過中國舞。（通過神韻演出中的中國舞）可以領悟到其技巧的豐富和做到這些所需要 的功夫。你知道華爾茲、狐步舞和所有的那些交際舞，看了（神韻）演出後讓人覺得 我們的舞蹈太簡單了。中國舞非常複雜，結合了手、頭和腳的身體的各種肢體語言， 有各種高難度的動作，還有很多的變化。」
Suzi的朋友愛倫則表示喜歡文化的東西，許多年前他曾經去過韓國、日本，但從來沒 有去過中國，他看到過日本的書法，他聽說日本字是從中國傳過去的。艾倫還表示自 己從雕塑中瞭解了一點兒中國文化，玉雕、木雕之類的。 他還認為中國發現了許多 年前的兵馬俑，因為很久遠，所以很有意思。關於文化、傳統，愛倫說：「讓我們（ 西方人）面對事實，中國在歐洲還處於原始時期就發明了火藥，在村莊中輸水灌溉等 等。」艾倫還表示自己有集郵和收藏的愛好，所以他知道在中國毛澤東和「紅寶書」 之類的東西。他說：「我瞭解很多關於中國的事情，我在它（中共當局）倒閉之前， 在它文化變化之前，收集一些東西……」艾倫還表示，（印象中）中國傳統文化已經 多年不見了，因此特別想看神韻演出，（觀看後）認為這是傳播中國文化的最好的方 式。
水彩畫家格拉特（Felicity Grant）女士和母親泰蘭德（Barbara Thelander）一起觀看了神韻首次到訪花都的這唯一一場演出。作為職業水彩畫家， 格拉特女士對神韻的精彩演出、特別是色彩感到震撼，「我認為（演出的）色彩不可 思議，從一個藝術家的角度來看，我欣賞天幕中的一切，還有群舞的協調一致，非常 振奮人心！所有一切都那麼可愛，我真高興我們來這（看了演出）。我喜歡舞蹈構圖 和連貫性，整個演出都是，一直到演員們穿的鞋子，（他們）都考慮到了。」中國文 化非常古老，她說：「這肯定是應該復興而不應該被遺忘的。我沒有意識到在他們（ 中國人）國家正在失去他們自己的文化，因此，我覺得我們今晚看到這些可能是特別 的恩典。這是某種決不應該失去的東西，因此，神韻通過表演藝術復興它（中國傳統 文化），真是太好了。」格蘭特補充說：「不要錯過」觀看神韻演出。格蘭特的母親 泰蘭德說：「我和女兒有同感，我認為一切都是卓越的，我認為那個有小女孩（《迫 害中我們屹然走在神的路上》）的故事，我不會說溫心，我得說可能是心碎，太美了 ！」 泰蘭德說，「我怎麼讚美神韻都是不夠的。」
神韻在帝國劇院的演出結束後，記者在最後離開劇場的幾個人中，注意到了神情激動 的艾利森（Alison）女士，便請她談一談觀後感。她畢恭畢敬地，以一種令聽者動容 的語氣說：「我如何敢對如此一個古老的文化，一個持續了那麼長歷史的文化置評！ ？」艾利森跳過芭蕾舞。但她談到的更多的卻是神韻的精神與文化內涵。「今晚的表 演有豐富的內涵。演出開始後的10分鐘的時間裏，我一直在流淚。淚水就像小溪一般 順著我的臉頰刷刷地往下淌。表演中展現的那些精神層面的內涵真正地、切實地感動 了我。我滿懷感恩之情。」艾利森還特別提起了神韻的名字。她說，名符其實，看了 演出，確實能感受到「神」、「神韻」。她還說，西方未能對中國美好的文化和歷史 給予足夠的認識和尊敬。她知道西方失去了自己的傳統文化，但直到最近才認識到中 國的傳統文化在中國也幾乎消失殆盡了。艾利森從小是天主教徒，不久前開始接觸佛 教，她說她誠心地相信佛法。她說，「演出中表現了佛家對人的教誨，告訴人們如何 生活。」她說，做人的意義，如何做人，這是極其關鍵的問題，「但是我們西方沒有 認識到這種重要性。那個現代發生著的故事（迫害中我們屹然走在神的路上），是一 個巨大的悲劇，人性無存了。」「我們的確是處在危機關頭。把這樣一信息傳遞給人 們是很難的。原先是由於缺乏通訊設備，如今通訊發達了，但世界上發生著太多的事 ，轉移了人們的注意力，使他們不能去瞭解真相。」她接著說，「神韻演出傳遞了這 樣的信息，我但願很多人能夠明白。我自己是明白了，深深地明白了。」
在藝術表演方面，艾利森說：「中國舞很美，舞蹈演員非常漂亮，編舞也很美，服裝 也很美。（喜迎新年目中）那粉紅色的扇子變成了盛開的鮮花，令人稱羨。」有舞蹈 背景的她說懂得舞蹈中的動作，並完全看懂了舞蹈所表現的故事。「神韻的女舞蹈演 員是那麼優雅，男子是那麼強壯。而且更重要的是他們很純潔、很誠樸。」她說，「 演出中的純、淨，那才是真正的美。」她說她要向所有的人去推薦神韻。「我從未看 過任何像這麼好的東西，我要去給我知道的每一個人打電話，告訴他們『你必須要去 看這個演出』。這是我發自內心的感受。」艾利森還談到，自己現在不工作，因為健 康欠佳。記者如實地說她看上去氣色很好、毫無病態，她回答說：「那是因為我內在 的東西在發光，我的精神，我的靈魂。」她還說：「我確實覺得神韻演出提升了我（ 的精神）。」最後，艾利森向記者合十道別。
結語
風靡世界各地的神韻國際藝術團，再次展現其無人可及的藝術風采，於2009年4月13 日在圖文巴的演出，在觀眾持續不斷的熱烈掌聲和叫好聲中，三次謝幕而圓滿結束神 韻昆士蘭之行。觀眾以如雷般的掌聲回應神韻純善、純美的演出，及表達對傳統中國 神傳文化的支持。圖文巴副市長安東尼奧（Cr Paul Antonio）伉儷出席觀賞，安東 尼奧並在演出後的酒會中，獻花給出身圖文巴的神韻舞蹈演員宇寧，並為宇寧能加入 神韻而感到驕傲。
安東尼奧說，這場表演讓他覺得相當的溫暖而生動，有那麼鮮艷的色彩、又有那麼多 不同的文化，他雖然沒接觸過這樣的文化，但很高興能看到神韻將其以這樣的方式呈 現在他眼前。他說，圖文巴有著一個很多元的社區，有各種不同文化背景的人來到圖 文巴市裡，實在是很令人興奮的，神韻的表演帶來一段美妙的經歷。安東尼奧對於神 韻的高科技天幕感到相當好奇，他認為運用得很好，他很高興看到那樣的高科技在帝 國劇院應用。安東尼奧也非常高興神韻對帝國劇院感到滿意。他以前就已經知道神韻 的存在，神韻已經活躍了一段時間了，他也常在購物中心等地看到神韻的廣告等。安 東尼奧也說他知道法輪功被迫害的訊息，他對正在發生的迫害覺得很難過。他並希望 神韻能順利將這樣的訊息帶給全世界，他知道這是一個如此艱難的使命。
安東尼奧表示，他很高興神韻能到圖文巴演出，而且感到很光榮，如蒙神恩。他說圖 文巴是一個很漂亮的城市，也有一個漂亮的劇院，神韻能來這裡表演是圖文巴市的榮 幸。安東尼奧熱情地表示，希望神韻還會再回來，他並說，他認為圖文巴市民都迷上 了神韻的表演。那真的是非常的傑出，表演的演員實在都很棒，來這的每個人都很享 受這樣的表演。安東尼奧還表示喜歡很多節目，他喜歡表演的舞蹈、顏色、美麗的音 樂，他對其中的舞蹈和音樂還有背景很著迷，他從頭到尾被那音樂給迷住了，他喜歡 演出中的每一段音樂，聽起來美極了，舞蹈加上歌唱等所有的一切都很美麗，他享受 整個表演的每分每秒。他說下次一定會再來觀賞神韻演出的。
是啊！喜愛神韻的觀眾越來越多了，神韻所過之處，觀眾的讚美、好評、期待與神韻 再次相聚已經成幾何數的增長了！！！
（清心文學原創）(http://www.dajiyuan.com)
