【大紀元8月12日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯）美國國務卿希拉里目前正在進行非洲七國之旅，原本這應是她的舞台，但在其丈夫、前美國總統克林頓自北韓接回兩名美國女記者後，她的風頭又被她的丈夫搶走。10日（週一）當她在與剛果的民眾對談時，讓她再也忍不住，當場發怒說：「我的丈夫不是國務卿，我才是」。
希拉里10日在剛果共和國首都金夏沙與剛果年青人對談，一名大學生問她對「中國在非洲大陸逐漸增加的影響力」的看法，並透過翻譯問「克林頓先生對此有何看法？」
她明顯地帶著怒氣說：「你要我告訴你，我的丈夫有什麼想法？國務卿是我，不是我丈夫。如果你要聽我的意見，我樂意奉告，但我不做我丈夫的傳聲筒。」為免尷尬，主持人很快轉移話題，這個問題不了了之。
但據美國廣播公司（ABC）報導，發問的學生在會後告訴希拉里，他是要問：「奧巴馬總統對這件事的看法」，結果口譯者弄錯了。國務院沒有透露希拉里了解真相後的反應。
在前總統克林頓接回兩名女記者後，給外界一個印象，美國政府內好像有兩個外交政策小組，負責人都姓克林頓，而這個叫希拉里的再也受不了了。
希拉里六月份由於手肘受傷已經沉寂了一陣子，復出後原想有所作為， 在七月份進行外交政策的重大演說，沒想到被奧巴馬的重大經濟形勢演說搶走了電視時段，奧巴馬上任以來頻繁的海外訪問也搶走了希拉里的風頭。
(http://www.dajiyuan.com)
