site logo: www.epochtimes.com

丹麥女王藝術展《野天鵝》隆重揭幕

丹麥女王瑪格麗特二世在進行剪紙設計(由安徒生博物館提供)

人氣: 23
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元9月6日訊】(大紀元記者林達丹麥奧登塞採訪報導)9月4日,丹麥女王瑪格麗特二世(Margrethe II)的藝術設計展《野天鵝》在丹麥童話大師安徒生博物館隆重揭幕,這一天也舉行了由女王參與的同名影片的首映式。

這次的展出是在丹麥的第三大城市奧登塞的安徒生博物館舉行,該處即當年安徒生兒時生活的故居。女王與她的夫君漢瑞克親王(Henrik)親臨參加慶祝儀式。


高精度圖片
安徒生故居(攝影:林達/大紀元)


影片《野天鵝》中的一個鏡頭,(「JJ電影公司」網絡截圖)

《野天鵝》藝術展主要是展出女王採用丹麥古老的剪紙工藝創作,為新拍的安徒生童話《野天鵝》同名電影作佈景,及她為影片所設計的服裝兩部份。


高精度圖片
女王《野天鵝》剪紙及服裝設計展一角(攝影:林達/大紀元)


女王《野天鵝》剪紙及服裝設計展一角(攝影:林達/大紀元)


女王《野天鵝》剪紙及服裝設計展一角(由安徒生博物館提供)


女王《野天鵝》剪紙及服裝設計展一角(由安徒生博物館提供)

安徒生的童話《野天鵝》,講述了艾麗莎公主為了解救被惡毒的繼母用巫術變成了野天鵝的11位兄弟,歷盡艱難甚至生命危險,最終獲得成功的動人故事。


高精度圖片
影片中艾麗莎公主劇照,(由安徒生博物館提供)

剪紙設計作佈景 — 傳統的工藝,全新的構思

奧登塞市博物館主管托本‧耶普森(Torben Jeppesen)在接受本報記者採訪時介紹說:「這個項目是在一年半到兩年前,女王與我們一起開始的。女王與製片廠「JJ電影公司」(JJ Film)決定聯合創作《野天鵝》的電影,這不是安徒生最有名的作品,但是女王在她8歲或10歲時,就最喜愛這個故事。」


高精度圖片
奧登塞市博物館主管托本‧耶普森在安徒生博物館接受本報記者採訪(攝影:林達/大紀元)

「女王在影片製作中承擔了佈景的設計,但這沒有採用傳統的做法。所有佈景的畫面多數隻有半米高,可是採用了綠色屏幕和電腦三維技術,經過精確計算,把所有人物都放進了畫面裡。這些由女王設計的原始剪紙畫面將在安徒生博物館裡展出。」


影片未加剪紙畫面背景,在綠色屏幕背景下(「JJ電影公司」網絡截圖)


影片加上剪紙畫面背景後(「JJ電影公司」網絡截圖)

在這個影片的製作中,女王的剪紙設計通過綠色屏幕技術,作為影片的佈景畫面,配以女王為影片裡的人物所設計的服裝道具,以濃郁的色彩,使影片達到一種夢幻般美麗的童話效果,使這部影片具有極高的藝術欣賞價值。

托本‧耶普森回顧整個創作過程時說:「這是非常有意思的經歷,和我們的女王一起工作,我們可以很放鬆地與她在同樣的水平上討論。瑪格麗特女王對很多細節的地方有很週到的見解。」


高精度圖片
「農家屋」,女王剪紙設計之一(由安徒生博物館提供)


高精度圖片
「城市」, 女王剪紙設計之一 (由安徒生博物館提供)

托本‧耶普森說,女王對安徒生的作品情有獨鍾,這在丹麥人人都知道。大概10年前,她還為一個比較短的影片,安徒生的另一個童話故事《雪之女王》做過佈景設計,但那時採取了傳統方法。像這次這麼大的項目,整部影片長達65分鐘,由最有名的演員擔綱,這還是頭一次。與《雪之女王》相比,這個項目工作量大過三到五倍。」


「墓地」,女王《野天鵝》剪紙設計之一(攝影:林達/大紀元)

《野天鵝》藝術展開幕式

下午5時,瑪格麗特女王與漢瑞克親王來到安徒生博物館, 為展覽舉行開幕式。瑪格麗特女王在介紹她的創作歷程時說:「當我剛開始做剪紙工藝時,我並沒有想到這有什麼別的含義,我就把它叫做剪剪貼貼。後來我才恍然大悟,這其實是一門藝術,有著悠久的歷史,現在又開始流行起來。」 她說,她為介紹安徒生的這個童話所進行的創作,不是為了她自己,而是為了許許多多其他的人們。


女王在藝術展開幕式上 (網絡截圖)


多才多藝的丹麥女王瑪格麗特,長期以來,一直活躍在丹麥的許多藝術創作活動中。她經常參與各種歌舞劇的舞台佈景和服裝、道具設計,也用她的藝術才能為各種組織募捐。她的油畫作品在丹麥國家藝術館裡也有展出。

影片《野天鵝》首映式

晚上7時,在奧登塞音樂廳隆重舉行了影片《野天鵝》首映式。1000多位觀眾到場。 參加儀式的王家成員除了女王夫婦以外,還有二王子尤阿基姆(Joachim)的兩位小王子菲利克斯和尼可萊(Felix and Nikolaj)。他們的母親, 尤阿基姆的前妻亞里克珊德拉(Alexandra,又譯作文雅麗)女伯爵和先生馬汀‧約恩森(Martin Jørgensen)也專程前來參加。


女王抵達奧登塞音樂廳參加影片《野天鵝》首映式(攝影:林達/大紀元)

在影片放映之前,奧登塞市長延‧波耶(Jan Boye)致歡迎詞。隨後由奧登塞管弦交響樂團演奏了影片《野天鵝》中的主題曲。最後由丹麥著名女演員,影片導演兼演員基塔‧諾比(Ghita Norby)向公眾介紹影片《野天鵝》。她說,通過這部影片,想反映的是人生一大主題:愛、惡,及對正義的不懈追求的毅力。


高精度圖片
奧登塞管弦交響樂團演奏影片《野天鵝》中的主題曲,背景是女王的剪紙藝術。(攝影:林達/大紀元)



高精度圖片
影片《野天鵝》中的一個鏡頭, (由製片廠「JJ電影公司」提供)


高精度圖片
影片《野天鵝》中的一個鏡頭, (由製片廠「JJ電影公司」提供)


高精度圖片
影片《野天鵝》中的一個鏡頭, (由製片廠「JJ電影公司」提供)


在音樂廳舉行首映式的同時,安徒生博物館在該館旁邊的草坪上搭起了大型銀幕,為市民們露天放映這部影片。秋雨初晴的寒意,並未能阻擋人們的濃厚興緻。

當天也正值奧登塞一年一度的文化節。充滿藝術情趣的活動為這個文化古城的歷史平添了難忘的一頁。


高精度圖片
為市民們露天放映影片<野天鵝》(攝影:林達/大紀元)


為市民們露天放映影片<野天鵝》(攝影:林達/大紀元)


(http://www.dajiyuan.com)

評論
2009-09-06 8:53 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.