英語中對家庭成員和親戚的稱呼不象漢語那麼細﹐而漢語一聽就能聽出來是哪邊的親戚﹐是父親家的﹐還是母親家的。如果你想知道是父親家的親戚還是母親家的親戚﹐你還得細問。
 |
|
|
|
|
|
|
|
How do you feel? 你感覺如何﹖“Feel”是從“feelings” 這個詞來的。這個問話比“how are you?” 更明確一點。“how are you?”也是問你身體怎麼樣﹐但是只是個客氣的話。你並不一定真想知道這個人的身體怎麼樣。回答也是很隨便。當你說“How do you feel?”時﹐你是真想知道對方的感覺如何。
2010年1月23日 4:42 PM "Can you help me please?" 和 "What does this mean?" 是很有用的問題. 這兩個問題在日常生活中常用。你不知道什麼字或什麼話是什麼意思的時候﹐就對講英語的人問 "what does this mean?" 他們就會告訴你. 如果你需要誰幫忙﹐只要說"can you help me please?" 別人就會來幫忙.
2009年11月17日 4:46 PM This is a stop sign, When you see that, you must stop the car. 這這是一個停車的路牌, 你看到這個牌子就必須把車停下是一個停車的路牌
2009年11月7日 3:36 PM 在大城市裡﹐街道的名字有的是由號碼命名的﹐比如九街﹐十五街﹐在小城鎮裡街道都起了名﹐小城的主要街道一般都是直通市中心的﹐許多商店都在市中心那。
2009年10月28日 1:20 PM Where would you like to go today? 你今天想上哪兒去﹖這是一種很有禮貌的說法。有禮貌的回答是﹕I would like to go to the store。
2009年10月13日 4:26 PM 課文A﹕ Hay, Lee. What time is it?B: It's 8 o'clock.......
2009年9月28日 7:20 PM What do you do? 這是標準問別人職業的句子。準確的翻譯可以說是“你做什麼工作“﹖或“你干什麼工作”﹖如果說你干什麼呢﹐在英語中是另一個說法﹐為了不讓大家搞混﹐我們以後再教你們怎麼說你干什麼呢。
2009年9月14日 3:29 PM Waiter﹕Hello, my name is Mike. I will be your server this evening.
2009年9月4日 3:51 PM 在美國﹐你去餐館時﹐你一般不能喜歡坐哪就坐哪。 你進門的時候﹐門口會有一位領座的﹐英語叫 “host”或 “hostess”他會問你“幾位”﹐吸煙不吸煙。然後他會領你到你的座位上去。
2009年8月30日 2:37 PM 問時間的基本句子是﹐What time is it? What time is it 的意思是幾點了。 在這個對話裡﹐我們用了比較禮貌的說法know 是知道的意思﹐“Do you know”你知道嗎﹖ “what time it is”意思是幾點了。
2009年8月8日 2:08 PM 在漢語中不管動作是什麼時候發生的﹐動詞形式基本上沒有什麼變化﹐例如他昨天去﹐他明天去中﹐都用同一個來字﹐而英語則不同。不同時間發生的動作要用不同形式的動詞表示。
2009年8月2日 11:02 AM 美國的褲子一般是以尺碼來定大小。一個尺碼來定你的腰寬﹐一個尺碼來定你的褲腿長度﹐ 也就是從這裡到這裡。美國人用英寸來量褲子。中國用尺。許多商店裡都有適衣間。在你買衣服之前你可以先適一下你挑選的衣服是否合適﹐然後再決定買不買。
2009年7月15日 8:51 PM 「How many flowers do you have?」這個句子的結構很常用，請把它寫下來。你可以把flowers這個詞拿掉，換上其他的名詞。
2009年6月7日 8:13 PM 在英語的名詞中有單數和复數的區別。几個苹果中的苹果就不能只是apple了，而是apples. 后面要加一個s,s在這里表示复數。這和漢語是不同的。大家要記住。
2009年5月25日 6:39 PM 英語 “This is an apple” 和“That is a pen”和漢語的順序是一樣的。英語語法和漢語語法有很多相同的地方。在這兩句話中，有一點需要提一下。在蘋果apple 之前為甚麼用an, 而筆pen之前為甚麼用a? a 和an 這兩個字都是一的意思。在英語中很少用量詞，所以翻譯的時候我們可以加上量詞。比如說量詞個，量詞支，等等。
2009年5月11日 2:28 PM 丁慧老師畢業於美國喬治梅森大學英語第二語言教學(ESL)系，有國內外10年的語言教學經驗。李仁德老師畢業於美國的美立堅大學，有在國外的4年教學經驗。本課的教材均由這兩位老師編寫。
2009年5月6日 5:30 PM - 1
- 2
共有約 60 條記錄
