菜鳥移民

菜鳥移民首播 奪喜劇收視率冠軍
【大紀元2月13日報導】(中央社記者黃兆平紐約13日專電)美國廣播公司(ABC)電視劇「菜鳥移民」,10日晚間正式播映,吸引近600萬名觀眾收看,雖比預告片時下滑29%,但仍以1.7%高收視率,居同時段其他電視網喜劇節目之冠。

标签: 菜鳥移民

詼諧有梗 台灣移民劇美掀話題
【大紀元2月10日報導】(中央社記者廖漢原華盛頓9日專電)以台灣移民為主題的電視劇「菜鳥移民」,近期成為美國熱門話題,輿論對探討文化差異的詼諧劇情評價正面,希望劇集能增加族裔間的溝通與瞭解。

标签: 菜鳥移民

美劇《移民家庭》主要演員:飾演三兄弟的弗里斯特‧韋勒(Forrest Wheeler)、伊恩‧陳(Ian Chen)和哈德遜‧楊(Hudson Yang,飾少年埃迪‧黃),飾演父母的蘭德爾‧朴和康斯坦斯‧吳。(ABC官方劇照)
《初來乍到》首播 亞裔觀眾為之瘋狂
改編自亞裔作家兼餐廳老闆黃頤銘(Eddie Huang)的自傳《初來乍到》(Fresh Off the Boat,或譯為《菜鳥移民》、《移民家庭》),是美國ABC電視台一齣拍攝台灣移民第二代在美國追求「美國夢」的家庭情境喜劇,週三的首映在亞裔華人圈造成大轟動。

《初來乍到》劇照,蘭德爾‧朴(左)與康斯坦絲‧吳扮演的艾迪父母經營著一家老派西部燒烤餐廳。(ABC官方劇照)
華裔故事首次入主美劇 先期反響不一
本週三(2月4日)晚,以台灣移民家庭為題材的情景喜劇《初來乍到》(Fresh Off the Boat,又譯:移民家庭、菜鳥移民)即將在美國廣播公司(ABC)的黃金時段播出,這是20年來第一部以亞裔演員當主角的美劇,引起文化界人士和電視評論家的關注。

2015年1月14日﹐美國廣播公司(ABC)新劇「菜鳥移民」的主要演員在加州的帕薩迪納與媒體見面,右一為該劇製片人之一馬勁騰(Melvin Mar)。(Getty Images)
「菜鳥移民」將在美國播映 宣傳手法惹議
【大紀元1月31日報導】(中央社記者廖漢原華盛頓30日專電)以華裔家庭為主題的電視劇「菜鳥移民」即將在全美播映,不過美國廣播公司的網路宣傳活動,引發族裔形象遭刻板化的抨擊,新劇未首映即引起爭議。

标签: 菜鳥移民

美劇《初來乍到》劇照。(ABC官方劇照)
喜劇《移民家庭》現華裔際遇 未播先熱
中國有句古語:「寧做太平犬,莫為亂世人。」「不平之時」對於有企圖心的人可能是機遇,但中國人大都希望生活能循規蹈矩,不要有懸念。不過,美國廣播公司2月10日即將開播的情景喜劇《移民家庭》(Fresh Off the Boat,又譯:初來乍到,菜鳥移民)正呈現了初來乍到者的「不平」經歷。該劇改編自台裔美籍名廚埃迪‧黃(Eddie Huang)的回憶錄,主創人員近日在美國電視評論家協會記者會上的亮相,恰恰體現了某種有趣的文化情境。