就在一個小時之前，瑞德帶著邦妮和百里茜離開了這個城市，這樣一來思嘉便不僅僅又羞又惱，而且感到寂寞了。再加上她在跟艾希禮關係中的內疚以及媚...

第二天早晨她醒來時，他已經走了，要不是她旁邊有個揉皺的枕頭，她還以為昨晚發生的一切全是個放蕩的荒謬的夢呢。她回想起來不禁臉上熱烘烘的，便...

他緩緩地飲著，面對面看著她，而她感到神經極其緊張，竭力控制自己不要發抖。有個時候他臉上的表情沒有任何變化，可最後突然笑了，不過眼睛仍然盯...

思嘉平安地回到自己房裡以後，便撲通一聲倒在床上，也顧不上身上的絲綢衣裳了。這個時候她靜靜地躺在那裡回想自己站在媚蘭和艾希禮中間迎接客人...

思嘉脫了衣服，躺到床上，腦子裡的漩渦還在不停地急轉著。但願她能夠鎖著門，永遠永遠關在這個安全的角落裡，再也不要見任何人了。說不定瑞德今天...

不過她迅速把它排除，乘著一個歡樂的高潮衝上去。終於她開始理解他，終於他們的心會合了。這個時刻可實在寶貴，千萬不能失掉，哪怕事後會留下痛苦...

他仍然是以前她在「十二像樹」村認識的那個艾希禮的模樣，那時也是這樣笑的。可是他最近很難得有這種笑容。今天空氣是這麼柔和，太陽這麼溫煦，艾...

那天是艾希禮的生日，媚蘭在晚上舉行了一個事先秘而不宣的晚宴。其實除了艾希禮本人，別的人都是知道了的。連韋德和小博也知道，但都發誓要保守秘...

自從那天晚上她告訴他她不要再生孩子以來，他一直沒有邁過她的門檻，甚至連門把手也沒扭過。從那以後，一直到他由於邦妮害怕而開始留在家裡為止...

你就這樣不費吹灰之力把我擊倒了！也許我們不相信他當過兵是把這個流氓估計錯了。也許我們應當相信思嘉和媚蘭說的，他在這個城市陷落那天入伍了...

在一八六六年，亞特蘭大曾經以無可奈何的憤怒心情感到世界上沒有什麼東西比他們當時的軍事管制更壞的了，可是現在在布洛克的統治下才算明白這才是...

瑞德的神情有點不安，但又好像滿不在乎似的，他把邦妮的頭抱得更靠近一些。「什麼事，韋德？」「瑞德伯伯，你是不是……你在戰爭中打過仗嗎？」瑞...

瑞德自從有了這個女兒以後，誰見到他都覺得他的舉止很怪。這就影響了人們已經形成的對他的許多看法，而所有的人和思嘉都不願意改變這些看法。誰能...

然而對於家裡的某一個人來說，這並不是一個高興的日子。韋德．漢普頓挨了罵之後，大部分時間無人理睬，只好在飯廳裡消磨時間，真可憐極了。那一天...

現在和思嘉交往的有各式各樣的人。蓋勒特夫婦曾在十幾個州里居住過，而且每次都是因為他們的勾當被發覺而倉促離開的。康寧頓夫婦在離這裡很遠的某...

瑞德從新奧爾良回來時，心平氣和，思嘉也就盡量強壓著怒火，暫時把這件事置諸腦後，留待將來再考慮。她現在根本就不想在令人不快的事情上費心思...

過了幾個鐘頭，梅裡韋瑟爺爺在時代少女酒館見到亨利．漢密爾頓叔叔，就把他從兒媳婦那裡聽來的上午發生的事，津津有味，一五一十地述說了一遍。現...

埃爾辛太太豎起耳朵聽了聽過道裡的動靜，她聽見媚蘭的腳步聲逐漸消失在廚裡，廚房裡碟子和銀器的碰撞聲說明正在準備點心，她就回過頭來悄悄地對在...

「我不知道。不過你用不著這麼害怕，思嘉，新上任的州長是我的朋友。現在時局還不太穩定，我不想把很多錢投放在房地產上。」他把她挪到條腿上，微...

她和瑞德結合之後，瞭解到他許多新的情況，她原來還以為對他非常瞭解呢。她瞭解到他的聲音一會兒溫柔得像貓，一會兒又變成尖利的咒罵聲。他可以表...

思嘉在新奧爾良的確過得非常愉快，從戰前最後一個春天到現在，她從來沒有感到這樣愉快過。新奧爾良是一個奇異的熱鬧地方，思嘉就像一個判了無期徒...

重建運動已經進行了三個年頭，這是充滿了恐怖的三年，大家都覺得情況已經壞得不能再壞了。現在人們才意識到佐治亞州重建時期最苦的日子才剛剛開始...

他一聽她說出這個「好」字，倒抽了一口氣，低頭彷彿又要吻她，她閉著眼，仰著頭，等他親吻，可他突然收住了，使她不免有些失望，因為她覺得這樣被...

她張著嘴，兩眼盯著他，心裡嘀咕著，是不是那白蘭地在作怪，無意中想起了他那句嘲笑的話：「親愛的，我這個人是不結婚的。」她一定是醉了，要不一...

她知道，如果嬤嬤發現門是關著的。就會非常反感，沒完沒了地說她。可是如果讓嬤嬤聽見他們在談論喝酒的事，那就更糟了。尤其是考慮到白蘭地酒瓶正...

思嘉坐在臥室裡，嬤嬤用托盤送來的晚飯，她隨便吃了一點，只聽見那夜晚的風不停地吹。屋裡真靜得可怕，幾個小時以前，弗蘭克的屍體還停放在客廳裡...

讓我接受巴特勒那個人的恩惠！那還不如被紋死的好，即使是他救了我的命。我對他也不能以禮相待，他傲慢到了極點，又投機倒把，是個十足的無恥之徒...

那天晚上，城北頭沒有幾戶人家睡過覺，因為三Ｋ黨受打擊和瑞德設計營救的消息很快就悄悄地傳開了。英迪亞．威爾克斯的身影不時地溜進一家家的後院...