(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月16日讯】(中央社记者曾志远纽约十六日专电)纽约时报今天报导指出，中国文化中忍受和吃苦的美德，在今天的中国大陆愈来愈受到轻视，尤其年轻的一代似已将它抛诸脑后，他们已知道利用西方惯用的打官司保护自己的合法权益。
这项报导指出，中国大陆人上法院打官司的数量正逐渐增加，诉讼内容无奇不有，从产品的低劣到公共运输的服务太差等。
这篇发自北京的报导以陈微 (译音)、翟跃 (译音)突然遭公司解雇为例，说明大陆盛行诉讼的情况。尽管翟跃已被解聘，但他仍每天穿着工作服，一大早就出门，为的是不愿让家人知道他已失业。
不过他们两人最近站出来，利用从西方借来的武器：诉讼，要保护他们的权益。
陈微告诉纽约时报，她要大家知道，为了自己的权益站出来或上法院，不是一件羞辱的事。她说，从他们看过的好莱坞电影可以知道很多有关打官司的内容；一生中上几次法院，应是很自然的事。
翟跃则认为，他们知道打官司难以得到经济补偿，但他们要的是能够落实中国大陆的劳动法，让工人权益得到保障。
两人希望能提醒大陆的企业界尊重雇员权利。文章指出，尽管中国大陆一九九四年劳动法提供工会代表和社会福利等保证，但这些条款形同虚设，常常被雇主忽视。
两人的辩护律师刘玉吉 (译音)则对他们的案子表示没什么大不了的，他认为，随着经济起飞和劳工问题的层出不穷，加上法律意识及制度的发展，愈来愈多人挺身而出保护他们的权利。
文章同时表示，两人的诉讼已有了初步结果，原公司已原则同意和翟跃和解，支付他六百美元赔偿；不过陈微由于公司认为她提出许多不实的指控，官司可能还要继续打下去。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
