site logo: www.epochtimes.com

“阿玛迪斯”搬上台湾剧场舞台

人气: 14
【字号】    
   标签: tags:

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月13日讯】 面对当前整体大环境的不景气,台湾的果陀剧场却采取“兵分两路”的作法–除目前正在国家戏剧院上演,由团长梁志民翻译、改编、导演,英国名剧作家彼得谢弗的作品“黑色喜剧‧白色幽默”外,同样出自彼得谢弗之手的舞台剧剧本,曾被搬上大银幕成为电影“阿玛迪斯”一片,九月将以“莫札特谋杀案”之名出现在国内舞台,并邀得大陆知名导演蒋维国执导。

中时电子报报导说,彼得谢弗对于国内剧场界而言,并非一个陌生的名字。表演工作坊就曾演出其作品“恋马狂”,当时参与演出的演员金士杰,对剧作家、剧本均深表赞赏。“莫札特谋杀案”则是彼得谢弗完成于一九八○年代的作品,先是以剧场版荣膺东尼奖,之后再以电影版夺下奥斯卡金像奖。当初果陀向金士杰提出邀约时,一听到是彼得谢弗的剧作,金士杰二话不说,就接下因嫉妒而谋杀莫札特,本身精神上也饱受折磨的宫廷乐师萨列瑞一角。

蒋维国出身上海戏剧学院,一九八九年离开大陆后,曾先后旅居美国纽约、英国里兹,目前则是新任的香港演艺学院戏剧学院院长。为了来台执导“莫札特谋杀案”一剧,蒋维国甚至把“上任时间”略微延后。蒋维国指出,嫉妒固然为人类共通的天性,“莫札特谋杀案”一剧则描绘出“嫉妒至让人疯狂的地步”,彼得谢弗以插科打诨、冷嘲热讽的笔法,呈现出莫札特“直率得令人讨厌”的天才顽童形象,引来他人的嫉妒、酿成悲剧。

“莫札特谋杀案”虽非悲剧,许多剧情转折处在彼得谢弗安排下,均称得上幽默有趣,但毕竟悲多于喜。蒋维国指出,莫札特的丧礼、萨列瑞割颈自杀,这两幕关键戏均以大雨为背景,届时将会在舞台上营造出“下大雨”的景象。

此外,既然是一出与莫札特相关的舞台剧,自然少不了莫札特的音乐,例如电影“阿玛迪斯”中配合影像、震撼人心的“安魂曲”,脍炙人口的“小夜曲”等均会出现。

“莫札特谋杀案”在演员阵容方面,除金士杰主演的“萨列瑞”,将由三十余岁一路演到七十多岁外,王柏森、左戎这对生旦组合,则分饰“莫札特夫妇”。在金士杰的眼中,彼得谢弗透过剧本,可谓狠狠地“把自己体内的萨列瑞挖出来”,剧中的萨列瑞一角以独白、内心戏为重。而饰演“莫札特”的王柏森,蒋维国则给予“不要演戏”的指示,届时将一改过去在“吻我吧娜娜”等音乐歌舞剧中,强调夸张、热情的演法。(http://www.dajiyuan.com)


    相关文章
    

  • 曾志伟:我以后不会再谈遇袭之事 (8/7/2001)    
  • 曾志伟搞笑亮相:穿花裙绑辫子 故作娇羞状 (7/26/2001)    
  • 曾志伟再次露面谈伤势:没有考虑过整容 (7/25/2001)    
  • 松隆子将与父亲合演舞台剧 激动落泪 (7/22/2001)    
  • 电脑也性感?–王力宏趣解“性感男人” (7/21/2001)    
  • 姬莲安德森 挥别X档案 (7/4/2001)    
  • 纪念踏入演艺圈20周年 梅艳芳将展开世界巡回演唱会 (7/4/2001)    
  • 赵本山表演有了继承人 邓海芳成为大弟子 (7/3/2001)    
  • 赵本山宫雪花广州“外遇”   (5/27/2001)    
  • 西贡小姐香港首映 魅力无法挡 (5/25/2001)    
  • 赵本山的“外遇”在穗首演 (5/22/2001)    
  • 首演成功 宫雪花:我是鲜花插在牛粪上 (5/22/2001)    
  • 宫雪花广州和赵本山“第一次亲密接触” (5/16/2001)    
  • 油麻地戏院变成大戏剧院 (5/13/2001)    
  • 排演新戏 赵本山宫雪花要开“夫妻档” (5/10/2001)    
  • 赵本山﹕演话剧我心里没底 (5/9/2001)    
  • 澄清两年前“夜追”传闻 宫雪花说濮存昕让人失望 (5/7/2001)    
  • NBA:洛城媒体讥讽”豪华阵容” 编撰开拓者闹剧 (5/4/2001)    
  • 《狂飙》北大首演刮爱国风 (5/2/2001)    
  • 花千元可与赵本山宫雪花吃饭–舞台剧噱头惹争议 (4/23/2001)
  • 评论
    2001-08-13 8:06 AM
    Copyright© 2000 - 2016   大纪元.