【大纪元1月19日讯】(大纪元记者周容编译报导)旧金山湾区本周将风雨连绵，预计将降下8英寸的雨水，部分地区恐将出现断电和水灾。但这对于干旱的加州，未必不是好消息。这场雨水可以帮助加州的水库蓄满明年春天的用水，缓解三年来的干旱。
国家气象员本杰出明说，这一连串的暴雨和大风，将于本周三达到高潮，然后在本周五或周六逐渐退去。中间出现阳光天气后，接下来的周日和周一会继续下雨。
本杰明说，我认为今后几天内不会出现干燥气候。
气象局发布的大风警报说，暴雨会夹带着每小时25到35英里的风速。这可能一些树木被刮倒，电线被刮断。汽车驾驶开车时要当心。
本杰明说，到周三时，降雨量会增加。届时，地面会积满雨水，下水道可能也会有水溢出来。
圣塔克拉拉郡紧急应变办公室的福特说，当局正在监视一些溪流，一些城市的自愿人员已加强戒备，监视河流的溢出情况。他说，如果要出状况，很可能会发生在本周三。
在纳帕郡，四年前曾发生水灾。地方官员已经从上周六开始向居民派发沙袋。并与气象专家保持联络，以准备好应急措施。
纳帕消防队长霍尔表示，在12小时降雨超过3寸，就会引发纳帕溪流发生水灾。
本杰明说，这次暴雨的不同处在于，这次的雨水直接来自太平洋，这会使温度下降到摄氏40到50度。所以本周会变的又湿又冷。
太平洋煤电公司（Pacific Gas and Electric）表示，目前已经安排工程人员严阵以待。 (http://www.dajiyuan.com)
