外电:神韵香港演出被迫取消 幕后疑云重重

2010/02/12

【大纪元2月12日讯】(大纪元新闻组编译报导)网路媒体Examiner.com1月30日报导,闻名世界的中国古典音乐和舞蹈公司——神韵艺术团,上周再现(美国首府)华盛顿特区肯尼迪表演艺术中心,连续演出七场,观众数量超过11,000人。本周(1月27日)神韵艺术团依然停留在华盛顿特区,但却没有进行任何演出。广大民众期盼已久的神韵艺术团香港演出原定于1月27日进行首演。然而,由于香港入境事务处拖到最后一刻拒发七名关键剧组人员签证令人惊讶的行为,神韵艺术团不得不临时取消在香港的演出。

原定于在香港进行的演出尤为重要,因为在中国大陆,这种传递中国传统音乐和舞蹈的艺术表达是不被允许的。神韵艺术团以及其它华裔美国人社区把香港演出视为将传统艺术带回中国大陆的第一步。

香港入境事务处在1月21日发布的一封信中解释,拒发签证的原因是因为这些剧组人员的工作可以由香港本地劳工填补。神韵艺术团对这种解释深感怀疑,并相信在拒发签证的背后一定有深层的原因,尤其是中国共产党的幕后影响,及其对香港自由的逐渐压制。由于中国所谓的一国两制的政治体制,香港较中国大陆一般享有更多的自由。

神韵演出被迫取消的事件紧随着最近在香港发生的一系列的大规模抗议活动。示威者强烈抗议那些未经选举而当选的议员,呼吁民主改革。

周三(1月27日),神韵艺术团举办了两场紧急新闻发布会,一场是在国家记者俱乐部面对媒体,另外一场是在国会山庄国会议员办公楼面向国会员工。艺术团的工作人员和演员们表达了他们对未能去香港演出的失望,对拒发签证事件的质疑,及在香港维护艺术表达自由的重要性。

舞台监督徐侃刚表示,神韵艺术团去过很多国家,从来没有遇到过签证的问题。此次,被香港拒发签证的人员对整个演出至关重要,他们有着特别的技能,是短期内不可能掌握的。他认为香港入境事务处的决定超出正常的逻辑。在签证申请的过程中,神韵艺术团按要求递交了所有的信息。

最近刚在肯尼迪演出中心欣赏过神韵演出的佛罗里达州联邦众议员毕里雷基斯(Gus Bilirakis)在国会山庄举行的新闻发布会上表示,他对香港拒发签证的决定深表遗憾,“香港拒发签证,导致演出被迫取消。将近8,000名香港民众已经购票,热切期待观看演出,然而如今却非常的失望。”

神韵艺术团节目主持人林理善表示,由于演出的取消,超过7,700位购票的观众、高达20万美元的票房收入受到直接的影响。林理善也解释了为什么艺术团在没有确保拿到签证的前提下,就开始在香港出售票务。因为,神韵视香港为一个民主国家。演出的筹划和安排,都是基于对香港社会的信任进行的。整个过程中并没有任何迹象会出现任何潜在问题。

路易斯安娜州越南裔联邦众议员高光映表达了他对神韵艺术团的支持,及对中国政府禁止在中国大陆自由表达艺术的不满。

“不允许神韵艺术团在中国演出,从另外一个方面映射了中国政府是如何试图打压各种言论的,只要这种言论表达威胁到它们对人民的极权统治。作为世界上最民主的国家的一名议员,我相信中国政府的行为是需要我们大家去挑战的。”

高光映谈到,在他最近对亚洲的出访过程中,越来越感到中国的强暴政策。对于像神韵艺术团这样的公司,以及中国周边的小国家尤其是在东南亚的小国,中国对他们欺负威胁。他呼吁国际社会都站出来,推动民主,争取最基本的人权。

来自华盛顿特区的主要舞蹈演员赵亮,表达了他对演出取消的想法。“我有一个梦想,就是有一天能够去中国表演。香港的演出是重要的第一步。然而我们现在却未能实现。作为一名美国人,我希望所有美国人都能站起来维护自由,而不要认为自由就是与生俱来的就拥有的。”

神韵艺术团团长李维娜表示,大多数演员在获得拒发签证的消息后非常震惊,尤其是那些在海外长大的年轻舞蹈演员们。她说,神韵一定会尽力去香港和中国大陆演出。“我们希望把中国的文化,对真、善和美的追求,带回中国。”

总部设在纽约市的神韵艺术团是一个致力于恢复被中国共产党破坏的中华传统文化的非营利组织。她的使命就是振兴中华传统文化,让文化不再受到压制。神韵的演出包含了传统的中国民间故事、神话故事以及发生在当今中国的事件,比如对法轮大法修炼者的迫害。法轮大法是一个修炼团体,和其它宗教组织一样在中国大陆是被禁止的。

神韵艺术团的表演人员大多是成长在海外的华人。他们也因此能够自由表达,而不用担心被中国共产党审查。
(http://www.dajiyuan.com)

标签: