site logo: www.epochtimes.com

巴伐利亚的中国狂欢节

世上绝无仅有的“中国狂欢节”(图片:迪特福特城提供)

人气: 8
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2月15日讯】(大纪元记者展妍德国报导)每年二月,当德国西部地区男女老少披红挂绿、艳装浓抹、载歌载舞的纵情欢度狂欢节时,南部的巴伐利亚相对来说却很安静。对于注重传统的巴伐利亚人来说,狂欢不属于他们。不过,在巴伐利亚中部却有个叫迪特福特(Dietfurt)的小城,几十年来始终如一的举办着世上绝无仅有的“中国狂欢节”。

当地居民自称是“巴伐利亚的中国人”,为何迪特福特人自称中国人,真相已无从考究。目前流传最广的传说是:中世纪末期,迪特福特人为逃避沉重的税赋,紧闭城门,不让税务官进来。税务官将此举形容为“迪特福特人就像中国人一样,把自己关在城内”。从此,迪特福特人被称为“中国人”。

迪特福特人欢度“中国狂欢节”的习俗可以追溯到1954年。在狂欢节最后一个星期四的凌晨2点,40名各色装扮的人走上街头大喊大叫,制造各种噪音,把城里的居民从睡梦中叫醒。这是在向人们宣告:迪特福特中国人的“国庆节”到了。上午11点,迪特福特内城区不再通行。“13点61分”准时开始盛大的化装游行。由50辆花车、乐队和人群组成的游行队伍缓缓穿过街市。到了16点,游行队伍返回主会场。“皇帝”则在御林军侍卫的保护下走上代表“金銮殿”的主席台,宣读“致臣民书”,并祝福国泰民安。这时,鼓乐喧天,万民欢腾。在奏完“巴伐利亚中国国歌”之后,所有游行的参加者和游客都拥入饭馆,纵情饮酒欢歌至次日凌晨。

狂欢节由加冕的皇帝主持,皇帝是终身制的,但不能世袭。每年狂欢节都有不同的主题,如2006年的主题“皇帝找老婆”。当朝的“皇帝”是高皇帝,他于2000年“登基”,在位已10年,因此今年狂欢节的主题就是:“高皇帝10年庆典,人人必到”。可惜天公不作美,2月11日这天漫天飘雪,在零下3°C的气温下,依旧穿着中国传统服饰参加游行的54支队伍今年只吸引了6000人前来观看,远远低于往年近两万的游客数字。基社盟党团主席Oliver Kuhn也亲自参加了花车游行,他原本还担心,来的人会更少。而今年狂欢节的主办者Anton Bachhuber虽然开玩笑的说“下的雪花比来的人多”,仍对本次活动表示满意。


世上绝无仅有的“中国狂欢节”(图片:迪特福特城提供)



:世上绝无仅有的“中国狂欢节”(图片:迪特福特城提供)


:世上绝无仅有的“中国狂欢节”(图片:迪特福特城提供)


:世上绝无仅有的“中国狂欢节”(图片:迪特福特城提供)


:世上绝无仅有的“中国狂欢节”(图片:迪特福特城提供)


:世上绝无仅有的“中国狂欢节”(图片:迪特福特城提供)

http://www.dietfurt.de/bayrisch_china/

(http://www.dajiyuan.com)

评论
2010-02-15 5:27 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.