【大纪元3月24日讯】（大纪元记者杨天仪昆士市报导）由昆士市长亚裔顾问委员会(简称亚顾会)主办的社区事务每月例会，于3月20日上午假北昆市社区中心举行。负责人邱洁芳、共同主席、律师唐若望(John Downey)及消防员黄文康(Jimmy Wong)、唐若望夫人高美华、义工黄文羲等七人出席了会议。
会中讨论了电视节目“放眼昆士”的现状、“语言搭桥项目”的学生登记情况、双语社区小册子、社区服务中心的服务、多语同声翻译设备的需求等社区事务。
粤语电视节目“放眼昆士”(Eye on Quincy)﹐节目内容以昆士市的新闻及社区事务资讯为主，播出频道为QATV(第八台)。邱洁芳表示﹐将以游戏﹑访谈﹑观众热线等形式让节目内容更丰富生动﹐她希望更多现场观众参与节目﹐共同探讨关心社区事务﹐借此达到亚裔与非亚裔在社区事务及文化上共融的宗旨。
亚顾会在每月例会后的一小时﹐在北昆市社区中心向市民提供免费查询市府服务、 社区活动、简单市政法例等服务，服务项目还包括阅读信件及翻译市政文宣品等。最近﹐美国癌症社团及热心人士黄千姬还向市民提供双语健康资讯材料﹐Woodard&Curran Co公司提供年历﹐欢迎市民前来咨询及索取材料。
邱洁芳表示﹐双语的《好邻居手册》及昆士市府服务小册子等市政资讯很受市民欢迎﹐最初印刷的三百份材料已经派完﹐现正加印二百份。她还表示﹐市民可以上网下载该资讯﹐网址﹕http://www.quincyasian.org﹐或联系市府617-376-1298索取资料。
会议最后讨论了多语同声翻译设备的需求。市长办公室及市府机构现在能提供的翻译服务包括西班牙语﹑粤语﹑国语﹑越南语﹑柬埔寨语﹐但翻译人员都并非专业翻译﹐能应付的只是个人服务的需要。市府没有同声翻译的设备﹐来满足多人会议时的同声翻译需求。
邱洁芳表示﹐同声翻译设备的价格为$3,191元﹐包括两套信号发射机及15个头戴式耳机等。如果能在社区集资购买该设备﹐将可满足社区会议时多族裔共同参与的需求。邱洁芳市长办公室很支持该建议﹐她希望社区人士也能热心支持﹐早日完成集资购买器材。
例会后，亚顾会向公众提供一小时的免费社会服务时间(11AM-中午)，市民们无需预约，就可到北昆市社区中心查询，地址:North Quincy Community Center, 381 Hancock Street, Quincy, MA。下次会议日期为4/17日。◇ (http://www.dajiyuan.com)
