【大纪元4月16日报导】（中央社摩纳哥蒙地卡罗15日法新电）5度冠军的红土天王纳达尔（Rafael Nadal），连续第二天展现完美球技，今天在蒙地卡罗名人网赛（Monte Carlo Masters）第3轮，以6比0、6比1淘汰德国选手贝勒（MichaelBerrer），轻松挺进8强。
大会第一种子、2009年打进决赛的乔科维奇（Novak Djokovic），以2盘6-4挥落瑞士的瓦林卡（Stanislas Wawrinka），也晋级8强。
纳达尔轻骑过关只是强大伊比利红土兵团大获全胜的开端，另有4名西班牙好手也跟在世界排名第3的纳达尔之后，在海滨乡村俱乐部球场挺进8强。
仅第12种子罗贝多（Tommy Robredo）以3-6、4-6败给阿根廷的纳班迪恩（David Nalbandian），未能挤进晋级行列。
蒙塔尼斯（Alberto Montanes）以2个6-4撂倒第4种子西里奇（Marin Cilic），在晴朗而颇有寒意的下午，率先晋级；第6种子佛达斯柯（Fernando Verdasco）克服背部旧疾，以5-7、6-3、6-2击败迈阿密网赛亚军、第10种子柏戴克（Tomas Berdych）。
2003年冠军、第9种子费瑞罗（Juan CarlosFerrero），重回辉煌岁月，以6-1、3-6、7-5力克第5种子、法国英雄宋嘉（Jo-Wilfried Tsonga）。
第11种子费瑞尔（David Ferrer）为西国蹦出最后火花，以6-0、7-6（7/4）终结定居本地的克罗埃西亚籍第8种子卢比西奇（Ivan Ljubicic）的胜出希望，后者甫于上月赢得印地安泉网赛冠军。（译者：中央社王黛丽）
