【大纪元4月17日讯】（大纪元记者杨婕美国加州圣地亚哥报导）牵动全美国的约翰‧伽奈（John Albert Gardner III）强奸杀人案四月十六日在加州圣地亚哥开庭。伽奈认罪，承认先后强奸并杀害两名少女，十七岁的切尔茜‧金（Chelsea King）和十四岁的安贝‧杜柏瓦（Amber Dubois）。他因此免于死刑，而被判两次终身监禁，不得上诉，也不得被假释。
伽奈对两桩杀人案都供认不讳。他认罪今年二月二十五日袭击当时正在公园跑步的切尔茜‧金，把她拖到隐蔽处，强奸了她，把她掐死并埋起来。
他还承认有罪，去年二月十三日，劫持正在去学校路上的安贝‧杜柏瓦，把她带到一个偏僻的地方，强奸了她后用刀将她捅死。
两少女都住在圣地亚哥北郡地区。两人的失踪牵动了圣地亚哥郡数千民众的心。在今年二月切尔茜‧金的失踪调查中，警方逮捕了伽奈。三月二日切尔茜的尸体被发现，从切尔茜的衣服上发现了伽奈的DNA。三月六日，警方找到了安贝的尸体（遗骨），此时距安贝失踪已经有十三个月。
伽奈还认罪在去年十二月二十七日，在切尔茜遇害的同一公园，试图攻击一位当时在慢跑的妇女。
圣地亚哥郡检察官Bonnie Dumanis 在庭后的新闻发布会上说，免除伽奈死刑，是基于和被告的抗辩协议。伽奈同意帮助警方找到安贝的遗骨，但条件是警方不能将其做为反对他的证据用在法庭上。 Dumanis 说这是一个非常痛苦的决定，但是为了让安贝的家人知道她的下落，在征得切尔茜父母同意的情况下，作出了这样的决定。
两位受害少女的家人表示对此案的终结感到释怀。切尔茜的父亲布兰特‧金（Brent King）表示, 虽然他们的初衷是促成判罪犯死刑，但经过考虑还是同意了这样的处理方式。
金说，安贝的家人已经承受了很多，无法想像让安贝失踪案成为不解之谜。用免除死刑，换取找到安贝，可以给杜柏瓦一家的悲痛画上一个暂时的句号。另外加州死刑判决往往要涉及许多年的上诉复核过程，时日迁延太久，对于他们未成年的儿子的成长不利。他说此案的终结，也使他们能把更多的精力放在阻止类似的悲剧再发生。
自知道切尔茜被害后，金和妻子已经着手让加州议院通过“切尔茜法案”，对有性侵犯犯罪记录的人以更严格的刑罚，比如不允许他们不经警方同意进入有孩子聚集的公园等。
伽奈在2000年曾因性侵犯罪被监禁五年，当时他试图强奸一位十三岁的邻居女孩。他被假释后，违法搬到离学校比较近的住处，虽然被发现，但并没有被惩罚。
对伽奈的判决将在下周四正式宣判，于六月一日开始执行。
(http://www.dajiyuan.com)
