site logo: www.epochtimes.com

韩国留学生活经验谈:如何教韩国人学中文?

鸿文

不管你教什么人,有一点是非常重要的,那就是一定要不断地鼓励表扬你的学生,哪怕他做得不太好也一定经常称赞他,这一点非常关键。(Getty Images)

人气: 293
【字号】    
   标签: tags:

在以前的文章中我谈到过如何寻找中文家教的问题,但事实上与寻找中文家教相比,如何能教好韩国人中文就显得更为重要,很多人都觉得我们是中国人,中文讲得好,教韩国人学中文也就自然不成问题,其实不然,如果你的方法不得当很快就会失去这份工作的。

教初学者学中文应该说很容易,从发音开始一点一点的教给他们,这里切记一定不能操之过急,我的第一份家教就是因为有些急搞得对方感觉有些跟不上,后来就不学了。教初学者的时候我们一定要时刻站在对方的角度上考虑问题,有的时候在你看来非常简单的问题,想当然的问题,在你的教授物件看来或许就很难理解,这时切记多和你的学生沟通。

同时也不要教得太慢,进程太慢的话,对方会觉得你在对付他,只是为了赚钱才做家教的。总之就是要一步一个脚印,让对方在学习过程中能够清晰地感受到自己的进步,同时还没有太大的压力。不快不慢,不愠不火地去做才能把初学者真正带入门。

对于有了一定语言基础的学生教起来方法就很多了,像我一般倾向于娱乐式的教学。同时注重培养学生的听力以及对话能力,很多时候整个教学过程非常愉快,我自己都觉得是一种享受。

我的第一种方法是每一节课前我都会选定一个场景写一个小剧本,然后把这个剧本用邮件发给我的学生,让他事先预习准备。在真正上课的时候我们就会根据此剧本演一出戏,韩国人都很有很强的表现欲望以及表现力,这样做既可以激发学生学习中文的兴趣,同时演完戏学生也就能把相应的场景对话记在心里了,整体效果应该说是不错的。

我的第二种方法就是教学生唱中文歌曲,一定要让学生将歌词的意思理解的非常透才行,然后让他们带着感情的真正的把自己投入到歌曲的意境之中,我发现这样对于培养他们的语感非常有好处。

再有就是和学生聊天,虽说是聊天也不是那简单的事情,你要不断地去发现你的学生喜欢什么,对什么感兴趣,在聊天的过程中不断地把话题切入到他的兴奋点,这样就能激发他学习汉语的兴趣以及自信心。

还有一类学生是为了参加汉语水准考试而请中文家教的,这就不是什么人都能做的来的,碰到这样的情况我想我是不会教的,因为我知道自己的中文水准还达不到指导相应考试的程度,我看过汉语水准考试的试题,说心里话有些我也搞的不是很明白。

不管你教什么人,有一点是非常重要的,那就是一定要不断地鼓励表扬你的学生,哪怕他做得不太好也一定经常称赞他,这一点非常关键。最后还有一点,虽说我们是为了赚钱才做家教的,但是我们毕竟是老师,一定不能忘了自己的这个身份,真正让你的学生感觉到你作为老师的那种责任心,那种严格的要求、认真的态度,这样你才能真正把你的学生教好。@*
(http://www.dajiyuan.com)

评论
2010-04-19 6:54 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.