【大纪元4月29日报导】（中央社伦敦29日路透电）英国1家医院的医师团队完成壮举，首次以遥控机械手臂进行心律不整手术，他们说，手术成功意味病患未来将能接受外地甚至外国医师隔空治疗。
昨天在手术室外遥控进行这项手术的吴姓医师（Andre Ng）告诉路透，过程相当顺利，病患心律不整问题在1小时内消失。
服务于列斯特（Leicester）格兰菲尔医院（Glenfield Hospital）的吴医师说：“这超出我们预期，我们按时完成计划。”他是这家医院的心脏病咨商医师和电子生理医师。
他说，他是全球首位在人类身上进行此类遥控手术的医师，利用一种称为“遥控导管控制系统”进行手术。这种系统是由美国导管机器公司（CatheterRobotics ）所开发。
吴医师的手术从病患鼠蹊部插入好几条细导管，经过血管通往心室。导管上的电极不但能够纪录，也能刺激心脏不同部位，协助医师了解心律不整原因。
一旦发现问题部位，其中一条导管便用来切除或电烧组织以进行治疗。导管切除术在过去20多年被广泛应用，有效治愈许多心律不整病患的心悸问题。
虽然过程中完全不在手术室，吴医师说，他觉得情况完全在掌握中，也能看到病患旁的医疗人员，和他们交谈。
这项疗程的优点是医师无须穿戴铅制背心等笨重防辐射装备，因为这种手术通常需要用X光显影，冗长和复杂的手术过程意味医师难以集中注意力，更别提暴露在辐射下的危险。
吴医师说：“因为我放松地坐在能掌握的环境里，不必穿戴笨重的铅外套，其实这是个很愉快的经验。”（译者：中央社李威翰）
