site logo: www.epochtimes.com

康乃馨及母亲节

黄庆三

提到康乃馨,特别是五月初的时节,大家就会联想到母亲节,因为康乃馨常是用来送给母亲或纪念母亲的花卉。(中央社)

人气: 34
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月6日讯】康乃馨 (Carnation,Clove Pink,学名Dianthus caryophyllus),为石竹科 (Pink family,Caryophyllaceae),石竹属 (Genus Dianthus)。可能原产于地中海地区,但经过约两千年的人工栽培,确实原产地已不易查证。它是草本的多年生植物,可长至约 80 公分高。花通常是亮丽的粉红 (紫) 色,但栽培种却有红、白、黄、绿色;更有利用基因改变而来的蓝紫 (Blue-mauve) 花色 (品种叫 “Moondust”)。康乃馨是西班牙的国花,也是美国俄亥俄州的州花。康乃馨喜爱排水良好、全日照、中性至稍为碱性的土壤。

英文 “Carnation” 这名字的由来,有些学者以为是从 “Coronation” (加冕) 或 “Corone” (花冠)这字演变而来,因为古希腊人常以康乃馨来做庆典的花冠;也有人认为它由拉丁文 “caro” (Flesh),即指康乃馨花的颜色,或是 “incarnatio” (Incarnation),即神灵的化为肉身 (基督之化为人)。至于康乃馨的红、白、黄、绿等颜色,则见人见智,各有其代表性,比如红色是‘我钦慕你’、‘为你心痛’等代表爱、多情、及尊敬;白色则为送给女性、代表热情的爱及好运的礼物,特指她有天真无瑕、甜蜜可爱、及纯情的内涵;粉红则是‘永远记得你’,有着快乐、及感谢的怀念;黄色有着你让我失望的意味;绿色则用来庆祝爱尔兰的圣派翠克日 (St. Patrick’s Day) 等等,不一而足。

提到康乃馨,特别是五月初的时节,大家就会联想到母亲节,因为康乃馨常是用来送给母亲或纪念母亲的花卉。纵使庆祝的日子可能不同,目前全世界有 46 个国家庆祝母亲节。大都数的国家都以每年五月的第二个星期日为母亲节,但也有少数国家,包括台湾、奥地利、香港、荷兰、匈牙利、葡萄牙、南非、及西班牙,在五月的第一个星期日庆祝这节日;其他也有在二月、三月、十一月、或十二月庆祝的国家。

其实母亲节早在古希腊、古罗马时代就已存在。古希腊人把每年春季的庆典,奉献给代表母系的女神,且借这庆典来致敬希腊神话里的‘诸神之母’”Rhea”。而古罗马人每年春季的庆典,叫做 Hilaria,则是用来敬拜当时人们崇奉的‘大神母’”Cybele”。初代基督徒以四旬斋节 (Lent) 的第四个礼拜日,来纪念耶稣基督的母亲圣母玛利亚;1600 年代,英国人则把这个节庆日的庆祝对像包括所有的母亲,而叫‘母亲的礼拜日’(Mothering Sunday)。礼拜时,先向圣母玛利亚祷告后,孩子们便拿礼物及花束送给母亲。

这个庆祝‘母亲的礼拜日’习俗,在 19 世纪时已逐渐消失。1870 年代,美国的Julia Ward Howe 为了鼓吹和平,反对战争,她写了一首有名的‘母亲节宣言’(Mothers Day Proclamation),在 Boston发起以六月第二个礼拜天为‘母亲和平日’,希望官方能采用这天来纪念母亲节,但没被接受。直到第二次世界大战时,美国士兵又把这个节日‘带’了回来,加上生意人为了生意的炒作,这节日的庆祝,才又‘复苏’起来。不过在这以前,还得靠一位叫做 Anna Jarvis 女士的创意和努力,美国才正式有‘母亲节’这节日的存在,不过它是订在五月,而非 Julia Howe 所推广的六月。

1908 年 5 月 10 日‘母亲的礼拜日’,Anna Jarvis 送了 500 朵她母亲生前最喜欢的白色康乃馨到Grafton, West Virginia 的Andrews Methodist Episcopal Church,来纪念她的母亲。依据 Anna Jarvis 的说辞,白色康乃馨正可代表母亲纯净至高的爱。以后 Anna Jarvis及一些她的支持者,一齐写信给一些高阶层的人士,游说成立一个正式的母亲节纪念日。1911 年 5 月 8 日,美国威迩逊总统 (Woodrow Wilson) 签署了一份上下两议院共同决议案 (Joint Resolution),宣布每年五月的第二个礼拜日为母亲节。此后几年 ,Janna Jarvis 在母亲节总共赠送了上万朵的康乃馨到教堂去。逐渐的,人们开始用康乃馨做为母亲节赠送的礼物,而 Anna Jarvis 则被尊称为 “Mother of Mother’s Day”。

也许是由于 Anna Jarvis 开始在母亲节赠送她母亲生前最喜欢的白色康乃馨,所以目前的习俗是佩带白色康乃馨来纪念已去世的母亲,而红色者,则用来致敬仍然健在的母亲们。笔者一向很高兴、又得意的佩带红色康乃馨,直到一年半前,母亲以 96 岁的高龄‘过往’(台语) 后,只能哀伤的佩带白色的了。母亲节又到了,天上的母亲,我们一切都很好,请不必挂虑。
(http://www.dajiyuan.com)

评论
2010-05-09 8:08 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.