【大纪元6月25日讯】（大纪元记者徐亦扬新西兰奥克兰编译报导）新西兰商务部长西蒙‧鲍尔（Simon Power）于6月20日宣布，政府将对南岛富翁艾伦‧哈巴德（Allan Hubbard）和其妻子玛格丽特（Margaret）以及哈巴德的阿朗伊证券（Aorangi Securities）和7个慈善信托基金采取法定管理。
鲍尔说：“企业监管局已经就与阿朗伊证券有关的一些事宜送交到了重大舞弊调查局 （Serious Fraud Office），并让他们调查阿朗伊证券潜在的违反《犯罪法》方面的行为。法定管理的建议是经证券委员会经过慎重考虑后所得出的结果。”
鲍尔办公室发出的消息称，阿朗伊证券被调查是因为有投资者向证券事务监察委员会和企业监管局进行投诉。投诉称，阿朗伊证券在投资者将资金存入公司前，他们没有收到投资说明书或财产说明书。
鲍尔表示，这次法定管理的目的是为了防止欺诈和疏忽大意的公司管理，同时保护投资者的利益并使公司事务能 得到有序管理。他说，哈巴德先生和太太在他们公司中有三种角色：存款人、经理和借款人。同时，贷给关联方的资金并没有妥善担保和记录，因此政府才认为法定管理是唯一选择。
政府已经指定均富会计事务所（Grant Thornton）的Trevor Thornton和Richard Simpson为法定管理人员。
然而哈巴德称，政府对他将近5亿元的资产采取法定管理是因为政府官员受到了“误导”。
哈巴德在他近日发表的声明中说：“政府在很少跟我进行协商的情况下采取这样的行动令我感到遗憾，这只能说政府在这件事情上被误导了。在过去的一个月中，我一 直在寻找南坎特伯雷金融公司事务的解决方法并希望和海外的一个公司达成协议，在6月30日最终确认后将有一笔数目庞大的资金被注入，这笔资金将帮助南坎特 伯雷金融公司在以后能站在一个稳固的位置上。”
“正如你们去年2月在媒体上看到的那样，我将1.5亿元资金引进了南坎特伯雷金融公司以确 保对优先股股东的权益，他们并没有遭受损失。”他说。
重大舞弊调查局主管Adam Feeley表示，调查局已经走访了哈巴德位于Timaru的阿朗伊证券办公室。
标准普尔也于22日表示，由于哈巴德正在接受调查而使南 坎特伯雷金融公司的信用评级已经下降，该公司的长期信贷评级从B+降到了B-，短期信贷评级从B降到了C。
巴哈德简介：
艾伦‧哈巴德（Allan Hubbard）生于1928年，他是新西兰南岛最富有的人之一。在2009年，他的资产价值估计约为5.5亿元。他是已陷入困境的南坎特伯雷金融公司 （South Canterbury Finance）有控股权的股东和终身主席。该公司像许多其他金融公司一样饱受不良贷款的影响。
巴哈德的其他商业股份包括直升机服务经营商Helicopters NZ以及业务范围非常广泛的Scales Corporation。作为一个基督徒和慈善家，他已经拿出了数百万元用于慈善事业。
(http://www.dajiyuan.com)
