【大纪元7月8日讯】(大纪元纽约讯）民主党参选人：安迪．魏斯．巴特扎克
【简历】
安迪(Andi Weiss Bartczak)在长岛拿骚郡的南滩(South Shore)长大，进入Syracuse大学攻读化学本科。后带着帮助它国人民的希望进入了和平队(Peace Corps)。曾在南美圭亚那的中学里担任两年的科学教师。在进入教堂山北卡大学攻读环境毒理学之前，还曾担任过研究技师的工作。
在母亲因肺癌去世后，安迪搬家到格林郡(Greene County)的Catskill小镇。她在这里参与了镇商会的工作，并尝试在纽约上州过活。安迪最终做了一名科学顾问，协助律师事务所及普通人和公民组织了解技术讯息，协助非科学家们了解科学的“秘密”。她发现很多的政治问题都涉及到科学。
安迪自认是公民候选人，并且此前并无意成为一个政治家。她认为她已经发现了更多建设性的办法来削减支出和增加收入。安迪相信选民们在初选和大选中可以作出有意义的选择。安迪认为民主党体制内官方的州长候选人并非民主党基层选民的选择。
安迪现在和她的老伴生活在Ulster郡的Gardiner。家中有三只狗、一只猫、一只龟。安迪还有个三岁大孙子。
【从政纲领】
一、弥合预算缺口：让生活自足的人分担一些经济责任；不向那些没有政治影响力的人们征重税；在纽约州失业率降至6%前，只领州长17万8千美元薪水的一半，要求议员们和他们的工作人员也减薪一半；对含糖饮料和糖衣麦圈加税；将部分股票过户税的税收减免额退给州政府做通用基金；优先削减政府各部门管理费用；提高对最富有的10%的个人和公司的征税比例以填补预算赤字；改变州养老金的计算。
二、帮助企业以及增加就业：减轻企业业主和纳税人的地产税负担；强调经济的规模效益，使州政府支付医疗救助(Medicaid)，并加强案例监管；强调创造和发展绿色企业；鼓励分散式的发电系统，使所有的城镇都能就地生产可再生能源；成立州的就业促进管理局(WPA)以促进就业；要求在纽约州运营的银行给够资格的商家和居民提供贷款并使高利贷非法。
三、帮助中小企业： 鼓励医院、学校和其它大企业从当地的商业中完成一些采购；支持环保的家庭农场和小型农场；
四、增进环保：将没有指定回收权的饮料瓶指定给州政府的一个通用基金；
五、促进健康：增加酒精饮料税以支付应对酗酒问题的花费，对烟草制品增加相当于每包香烟1美元的香烟税；
六、加强政府伦理：建立一个伦理委员会，享有全权调查立法、司法和行政部门的伦理问题；加强开放会议法，保障公民监督政府官员的权利；
七、人权问题：作为公民制度，让同性婚姻合法，但宗教团体可以保留权利拒绝主婚。
共和党/茶党参选人：卡尔‧帕拉迪诺
【简历】
帕拉迪诺(Carl Paladino)是纽约州布法罗人，生于1946年。父母是意大利移民，他毕业于圣文德大学(St. Bonaventure University)并于1971年在雪城大学法学院(Syracuse University Law)获法学博士。他在美国陆军中服现役3年后在预备役中7年，后以上尉军衔退役，在纽约法院执法15年。他曾在多个中学及大学校董事会任职。他和玛丽‧凯瑟琳‧汉侬(Mary Catherine Hannon)结婚并育有一女丹妞和一子帕特里克(2009年死于车祸)。
帕拉迪诺在私人企业工作的前后40年中，创建了房地产开发公司，这是布法罗的唯一私营公司。如今，他直接雇用了数百名工人，并在全纽约州为数千人提供了就业机会。他的公司控制了5亿资产，个人资产达1.5亿美元。在纽约州州长竞选中，他誓言将花费1,000万美元个人资金为自己助选。
帕拉迪诺不是一名政治家。他以有什么说什么而闻名，在竞选中，他寻求共和党和保守党的支持。但他并不是政界大老们的候选人，他将请求进入共和党候选人初选。此外，如果保守党不支持他，他可能要建立一个茶党阵线(Tea Party line)。
【从政纲领】
一、教育﹕延长学年和每天的教学时间，所有学校将加强科学和数学课程，以提高学生在全球经济中的竞争力。学校各级都将经过专家评估，改革教学方 案，提高教学质量。精简学校管理机构，使更多的资金用于降低班级人数等。此外，还包括增加特许学校数量，消除教师终身制。
二、移民﹕合法移民有助于国家的强大，增强民族的力量。坚决反对以特赦、或其他政治方式吸收非法移民。
三、税收及支出﹕将在头6个月内削减10%的行政开支，在头一年内削减20%的行政开支。这将允许在头半年内减税10%，减税将有利于每个纽约人。进而修改州法，使未来州议会必须超过60%投赞成票才能提高税率。将评估州政府的每一个部门和机构的效率、效能和必须性，削减那些对纳税人无直接帮助的项目。
四、医疗﹕将要求新居民在纽约居住至少一年后方可享受医疗补助，将削减那些浪费的医疗补助的选项，正是因为那些选项，纽约的医疗补助成为全国最贵的医疗补助。这将每年为纽约人节省10亿元。
五、政府改革﹕改革立法系统。他将限定8年任期制，取消州议员的全职退休金和终身医疗保健。无自动加薪，议员将投票决定是否加薪并需面对纳税人。帕拉迪诺将要求全部议员的全部收入公开以防止利益冲突。
六、就业﹕为纽约的制造业者提供一个税收假期，使他们能够将自己的利润再投资而创造更多的工作，他将降低所得税来留住企业并吸引新的企业来纽约。
(http://www.dajiyuan.com)
