site logo: www.epochtimes.com

臭虫攻陷纽约住宅与名店

人气: 22
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元8月2日报导】(中央社纽约2日法新电)永不打烊的城市?去跟纽约的臭虫(bed bug)讲吧。

专家们表示,这个小小的吸血鬼正在沈睡的身体上进用大餐,并在夏日的大苹果中享受一生最美好的时刻。

在攻陷前所未见的大量民宅与办公室后,它们又分兵进击,占领了许多服饰店,其中尤以位于高档上东区的“维多利亚秘密”(Victoria’s Secret)内衣店最耸人听闻。

官员们已对臭虫流行示警,并承诺将拨款50万美元对抗。

市议会议长奎恩(Christine Quinn)说:“我们要送个讯息给臭虫,去死吧!你们的阳寿已尽。”

是吗?在www.bedbugcentral.com上主持“臭虫电视”(Bedbug TV)的怀特(Jeffrey White)认为不见得。

他说:“它们实在已经非常流行,许多人家里都有这种情况,而且在办公室里更严重。”

市长办公室说,到今年6月为止的一年来,市府的311条投诉专线已接到3万1719通电话,较前一年的2万6000通升高许多。过去5年来,投诉增加了20倍。

原本这种问题大家都不愿提。出现臭虫可能导致租约中止,至少也会增加数百美元的臭虫费用账单。

但本月历经数一连串高度属目的案例后,这个可怕的头文字B一词已成为流行话题。

最早是苏活区(Soho)年轻人最时髦服装品牌Hollister旗舰店,一度因为这个虫虫危机而短暂关门,接着它们又吓坏曼哈顿(Manhattan)Abercrombie &Fitch专卖店的顾客,甚至布鲁克林(Brooklyn)一所医院的急诊室也沦陷。

Abercrombie & Fitch执行长被迫致函纽约市长彭博(Michael Bloomberg),呼吁他展现“领导与指教”。

至了上月初,臭虫们更吓人了,维多利亚秘密专店中展售的精致内衣也被占领,该店被迫关门进行除虫。

评论
2010-08-02 6:58 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.