【大纪元8月2日讯】(大纪元记者周容编译报导)圣荷西消防联合工会8月1日向市府提出让步提案，以期挽救上周49名消防员被裁掉的职位。消防联合工会圣荷西230分会会长斯肯尼说，消防局正在制定部署消防员的新模式，以节省数百万美元的开支。斯肯尼表示，工会也不再坚持不裁员的要求。这是工会与市府的谈判陷于僵局的主要障碍。
圣荷西提出所有市府员工削减10%薪水的提议，以弥补1亿1千8百万美元的预算赤字。消防联合工会圣荷西230分会原来只同意接受减薪5.25%，答应增加门诊挂号费，以及支付与医保相关费用等条件，但拒绝裁员。
工会原来作出的让步比市府要求的相差6百万美元，无法避免裁员。因此，从上周五开始，圣荷西消防局有49名消防员开始交出他们的徽章和制服。
原先被裁的消防员人数为51名，但有两名老年消防员退休了，因此保住两名年轻消防员的职位。
斯肯尼说，消防局提出的新提案应该可以保住大部分失去工作的消防员。“市府每天都要消防员加班，我们的计划是让当班的消防员承担起这部分额外的工作，不再让下班的消防员再回来加班。”
新任消防局长麦克唐纳德星期一上任。原来的局长拉斯费尔德今年6月已退休。新局长麦克唐纳德曾在费利蒙等市任消防局长。他制定的计划可以减少开支，同时维持服务。
消防局有1千万美元的金额用于支付加班费。如果局长的计划可以帮助削减三分之一的开支，那么就可以挽救一半被裁掉的消防员职位。
斯肯尼说，裁员不仅对消防局是个打击，而且对市府也影响不小。“我们的消防力量已经很弱了，现在又减少了10%的消防员。裁员对市民的安全构成威胁。”
目前，斯肯尼还没有收到市府的答复。 (http://www.dajiyuan.com)
