【大纪元8月30日报导】（中央社路易斯安那州纽奥良29日法新电）美国总统奥巴马今天在纽奥良（New Orleans）纪念卡崔娜飓风风灾（Katrina）5周年，盛赞该市坚韧度过重重难关，并誓言全力支持重建，直到“任务结束”。
以爵士乐闻名的纽奥良遭卡崔娜飓风重创，至少有1500人死于风暴和后续灾害。奥巴马说，他知道虽然纽奥良仍需要支援，但他深信，透过社区的努力，“纽奥良会恢复繁盛荣景”。
奥巴马说，这个风灾“不仅是天灾，也是人祸，对政府是非常丢脸的打击”。
但是他也对该区誓言，会继续对抗这起悲剧的长期影响，包括经济衰退，以及最近的墨西哥湾（Gulf ofMexico）油污事件等，政府一定相挺到底。
奥巴马对群众说：“我的政府会一直与大家站在一起，与你们共同奋斗，直到任务结束。”（译者：中央社赖秀如）
