【大纪元8月5日报导】（中央社莫斯科4日路透电）俄罗斯谷物收割机已进入雨量稀少区，此时联合国粮食机构调降对2010年全球小麦生产预估量，并警告，如果俄国100多年来最严重的旱灾持续为虐，明年世界供应量可能萎缩。
俄国农业部今天说，该国目前的收割行动仅获较3,500万公吨略多的谷物，较去年略少，但其中多数是在大体不受干旱影响的地区收割。
至于每公顷平均产量则由1年前2.78公吨减少为2.22公吨，这对干旱区的收成而言，不是好兆头。
收割行动是在窝瓦河（Volga River）沿岸地区和俄罗斯西北部进行，最初是在乌拉尔地区（Urals）展开，当地现已因干旱而宣布进入紧急状态。干旱紧急状态区则由上月23个扩增到昨天的27个。
在前一阵子黑海地区的收获量下滑后，如今这个干旱区的产量疑虑再现，使美国小麦期货今天反弹，飙涨到22个月来的新高。
市场对俄罗斯及邻国乌克兰可能采取行动以限制谷物出口量的疑虑，也协助推升燃料价格上涨。
联合国粮农组织（FAO）在俄国旱灾确定之前，已将6月公布的世界小麦产量预估值下调2,500万公吨。俄国去年小麦出口量仅较1,800万公吨略多。（译者：中央社张佑之）
