【大纪元9月10日报导】（中央社东京10日法新电）日本官员表示，民营的日本振兴银行（IBJ）已经被下令暂停营运，将在今天声请破产保护。这是日本7年内首次有银行破产。
日本金融管理局（FSA）声明，FSA下令振兴银行暂停营运至少3日，并且必须竭力保障现有存款户的权益。
“日经新闻”（Nikkei）及其他日本媒体报导，FSA可能会让振兴银行宣告破产，仅偿还每名存款户至多1000万日圆（12万美元）。
这将是日本首次启动存款担保上限机制。
日经未引述来源报导，位于东京的振兴银行可能有1500亿日圆的负资本净值。
日本金融邮政担当大臣自见庄三郎（Shozaburo Jimi）指出，振兴银行将在今天稍晚向东京地方法院声请破产保护。
他说：“我对发生这种状况深感遗憾，希望存款户保持冷静，因为会有1000万日圆受到保障。”
这是日本自2003年后首度有银行破产。1990年代日本泡沫经济引发银行接连倒闭后，存款担保上限措施于2002年启动。
振兴银行专精于中小企业业务，与日本央行没有关连。（译者：中央社戴雅真）
