site logo: www.epochtimes.com

西门町64年老店 美观园窜火

人气: 47
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元9月3日讯】(据台视新闻报导)台北市西门町清晨发生火警,营业六十四年的老字号日本料理店美观园,凌晨一点钟顶楼冒出火苗,四楼瞬间陷入火海,警消人员经过半小时的抢救,终于扑灭火势,初步鉴识火场,可能是电线走火,还好无人受伤,老板说,至少要三到七天,才会重新开张。

这几天老主顾可尝不到熟悉的日式料理 。

阵阵浓烟从窗户窜出,熊熊大火,瞬间吞噬四楼办公室,火舌不断向上延伸,消防人员连忙拉起水线,拼命喷洒水柱灌救,消防队也出动17辆消防车支援,突如其来的一场大火,吓坏不少附近民众。

位在台北市西门町闹区,日本料理老店美观园,凌晨一点多,四楼起火燃烧,呛鼻烟味弥漫整条街道,没有造成人员伤亡,却让拥有六十四年历史的店家,必须暂停营业。

餐厅员工准备上工,才发现店被烧了,只好坐在路边闲聊,还有许多老主顾,听到美观园发生火灾,赶紧跑来关心。

1946年开始的老招牌,也被大火薰黑,就怕客人吃不到物美价廉的生鱼片,老板也赶到现场,亲自监督修复工作。

幸好火警发生时间,不是在营业时段,火势也没有波及到附近店家,预计三到七天之后,就会重新营业。

这几天老主顾可尝不到熟悉的日式料理 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻译内容仅供参考。

阵阵浓烟从窗户窜出,熊熊大火,瞬间吞噬四楼办公室,火舌不断向上延伸,消防人员连忙拉起水线,拼命喷洒水柱灌救,消防队也出动17辆消防车支援,突如其来的一场大火,吓坏不少附近民众。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻译内容仅供参考。

位在台北市西门町闹区,日本料理老店美观园,凌晨一点多,四楼起火燃烧,呛鼻烟味弥漫整条街道,没有造成人员伤亡,却让拥有六十四年历史的店家,必须暂停营业。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻译内容仅供参考。

餐厅员工准备上工,才发现店被烧了,只好坐在路边闲聊,还有许多老主顾,听到美观园发生火灾,赶紧跑来关心。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻译内容仅供参考。

1946年开始的老招牌,也被大火薰黑,就怕客人吃不到物美价廉的生鱼片,老板也赶到现场,亲自监督修复工作。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻译内容仅供参考。

幸好火警发生时间,不是在营业时段,火势也没有波及到附近店家,预计三到七天之后,就会重新营业。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻译内容仅供参考。
(http://www.dajiyuan.com)

评论