【大纪元2011年11月01日讯】10月28日下午,在“第24届东京国际电影节”主会场六本木HILLS举办的“视觉与听觉残疾人的电影研讨会”隆重召开,入围回顾展映单元的《幸福的黄手帕》,在这一天以“无障碍影片”进行放映,该片导演山田洋次亲赴见面会,与观众畅谈拍摄构想以及对残障人士的关爱。日本残障人士电影协会的会在也带了几名残障观众一同出席活动。
导演佐佐木谈了关于音声导向的制作过程,他说为了能使盲人观众有一个愉快的观影过程,她在现场尽量制造笑点,吊起这些盲人观众的兴趣,使他们能比较轻松的观看电影。
盲人观众代表齐藤小姐谈了她的感受:虽然这部影片非常有名,但是我至今未曾看到。这次能够以这种方式观看这部名作,我非常高兴。真的很感谢佐佐木小姐的导向,这真的是一部不朽的名作。
聋人观众代表松森小姐说,她曾经在小学还没有失聪的时候,观看过本片。当时对影片的主旨不是很理解,中学时开始的听觉障碍,她的耳朵逐渐听不到声音了,这次的聋人导向导演却给了她又一次享受电影的机会,除了台词之外,连电影音乐也有手语解释,“我现在非常高兴,非常感谢他们为我们残障人士所作的一切。”
责任编辑:李文笛