G20峰会结束 三代希腊总理家族传奇濒尽

就在同一天，有消息称，帕潘德里欧已表示若能阻止提前大选，届时他将自动离职，将权力交给透过谈判组成的联合政府。

总理家族政坛传奇面临破灭

G20会议被戏剧性“搅局”，国际社会将目光聚焦在希腊总理帕潘德里欧身上。一名希腊政策建言者说：“他被误解了。隐藏在平和外表之下的，是一副刚正傲骨。”

帕潘德里欧出生在美国，他延续了家族神话，成为继祖父和父亲之后帕潘德里欧家族的第三位总理。他的贵族血统和理想主义的浪漫个性，似乎应付不了希腊在目前复杂国际政经局势中的起伏颠簸。

11月4日，帕潘德里欧不得不面临希腊国会信任投票。据英国媒体报导，一位未具名的政府人士透露，帕潘德里欧已和部会首长达成协议，若是他们在4日帮他赢得国会信任投票，他愿意下台，并将权力交给透过谈判组成的联合政府。

图为希腊总理帕潘德里欧（George Papandreou），他是继祖父和父亲之后帕潘德里欧家族的第三位总理，他的家族是希腊政坛的传奇。（AFP/Getty Images）

外界表示，帕潘德里欧是在旗下政府似乎濒于崩溃情况下，作出此让步的。他有关就希腊纾困案举行公民投票的主张，引起国内外抗议。希腊一位反对派领导人要求总理帕潘德里欧辞职，并再次呼吁提前举行选举。

帕潘德里欧2日在戛纳表示，希腊或将于12月4日举行全民公投，尽管希腊危机救助各方已决定暂停对希腊“断炊”。但他已经无法掌控泛希社，议会的多数席位也已经丢失。

他说：“国内政治和个人前途相对于国家利益来说，没有那么重要。”

《卫报》评论说，希腊总理帕潘德里欧是出了名的老好人，平易近人、谦逊有礼，在其他政客眼中，这个爱喝茶的直肠子很容易打交道。

有关官员表示，帕潘德里欧是在反对党改变立场表示支持救助方案后放弃公投计划的。帕潘德里欧说，如果反对党支持救助计划就无需进行公投。他的公投计划本是为了要同时挽救希腊和欧元区免于灾难。

帕潘德里欧星期四说，提前选举将是“灾难性的”。他还说，希腊必须实施欧盟救助计划。

“希腊绑架了G20峰会”

原本计划讨论改革国家货币体系的G20峰会，由于希腊插曲而完全变调，欧债危机和希腊成了会议主角。媒体评论甚至称：“希腊绑架G20峰会”。很多人表示，此次峰会没有取得多少实质性的进展。

美国总统奥巴马昨日晚上乘坐“空军一号”连夜赶往法国。但在奥巴马赶往法国之前，欧债危机和希腊问题却出现了戏剧性变化，之前帕潘德里欧宣布公投令全球市场出现恐惧，而全球股市当日出现暴跌。而在隔夜希腊紧急召开内阁会议，宣布放弃公投。