【大纪元2011年12月20日讯】AT&T周一（12月19日）表示，在经过了周密的选择评估后，他们已经和德国电信达成协议，宣布放弃390亿美元收购德国电信旗下T-Mobile USA交易。
之前，AT&T（美国电话电报公司）曾准备390亿美元收购T-Mobile USA，无奈美国监管机构担忧市场竞争受影响，阻止此交易的进行。
AT&T在声明中说：“联邦通信委员会（FTC）和美国司法部采取行动阻止收购交易，这不会改变美国无线产业的现状。美国仍是世界上竞争最激烈的市场，对频谱的需求并没有减弱，它必须要立即解决。AT&T会和Mobile USA联合提供一份暂时解决方案，解决频谱短缺问题。在这些措施实施之前，消费者会受到损害，必要的投资也会遭遇阻碍。”
AT&T表示，为了支付给德国电信的“分手费”，他们将在今年四季度拿出一笔税前40亿美元费用。
AT&T同时表示，他们已经和德国电信达成了一项互利双赢的漫游协议。AT&T董事长兼CEO兰德尔‧斯蒂芬森（Randall Stephenson）在声明中称，会继续投资于自己的服务。
AT&T和T-Mobile目前分别是美国第二和第四大无线运营商，今年3月20日美国电话电报公司宣布以390亿美元的现金与股票收购后者，如果收购成功，美国电话电报公司将成为全美最大无线运营商。由于各方担心这会导致美国电信市场出现垄断，美国司法部于8月31日就此提出反垄断诉讼，试图阻止这项交易。
经过多次努力，AT&T最终没能说服美国司法部。如果一意推行收购，它得经过数个月的法律诉讼，另外还可能面对FTC的反对。
事件回放
12月12日，AT&T曾表示会决定是否修改交易条款，为此美国司法部将诉讼推迟，这也使得AT&T在明年9月20日结束交易越来越难实现，那是最好的期限。
3月宣布交易时，兰德尔‧斯蒂芬森曾自信地认为可以说服监管机构。他说两家企业合并会提高服务水平，在更快的网络上加速投资，推动农村地区的无线发展。
如果交易真的通过，T-Mobile有3370万名客户，AT&T有1.007亿名客户，第一大运营商Verizon Wireless有1.077亿名客户。
批评者认为，二者合并会导致价格竞争下降，增加用户付费成本。T-Mobile的无线套餐比AT&T的要便宜15-50美元。
对于德意志电信来说，它一面受到欧洲债务危机的影响，同时，美国业务的用户持续下滑。本来德意志电信想利用出售获得的资金将债务降低130亿欧元（169亿美元），并回购50亿美元股票。另外，德意志电信还需要新资金升级德国及其它欧洲市场的光纤和无线网。
11月24日，AT&T和T-Mobile撤回FCC的申请，当时AT&T已经计入40亿美元成本，作为交易告吹的费用备用。
11月22日，FCC主席朱利斯‧格纳科夫斯基（Julius Genachowski）要求委员会将收购案交给法院进行听证。2002年时，FCC采以相似行动来阻止EchoStar通信收购卫星电视商 DirecTV。
根据之前的协议，交易告吹，AT&T要付给德意志电信30亿美元现金分手费，还要向T-Mobile转移频谱，并达成更有利对方的网络共享协议。德意志收到的总分手费价值最高70亿美元。
（责任编辑：童宇）
