【大纪元12月8日报导】（中央社华盛顿7日法新电）美国与加拿大今天宣布新的边境安全、贸易与规范计划，加速每周数十亿美元货物通过边境的安全手续。
美国总统欧巴马和加拿大总理哈珀（Stephen Harper）在白宫晤谈后签署协议，目标是为了规范一致化和简化通关的繁文缛节。
欧巴马说：“我们会简化能创造就业的贸易与通行。对伤害我们或威胁到我们安全的，我们会严格以对。”
“旧体制和交通拥挤情况让太多货品花太长时间才能通关。对各企业，不论加拿大或美国，时间就是金钱。”
哈珀表示，此协议须要几年的时间来施行，且将在“新世纪创造崭新、现代的边境”，并赞誉这个新协议是美加1994年“北美自由贸易协定”（NAFTA）以来最重要一步。（译者：中央社徐嘉伟）
