韩国首屈一指的传统制鼓匠人、被称为“鼓王”的林善彬 (Im Sun Bin)观看神韵演出后表示,已经被神韵舞蹈《梅》的旋律和音乐完全征服。(摄影:李裕贞/大纪元)

韩国鼓王被《梅》征服 把神韵音乐录心底

2011年02月02日 | 16:08 PM

【大纪元2011年02月02日讯】(大纪元记者赵润德韩国采访报导)韩国首屈一指的传统制鼓匠人、被称为“鼓王”的林善彬 (Im Sun Bin),1月30日观看了美国神韵国际艺术团在韩国高阳市AramNuri, Aram歌剧院的最后一场演出后,赞叹已经被神韵舞蹈《梅》的旋律和音乐完全征服,并由此激发创作灵感,他说受此启发,他的新鼓最快将在6月份面世。

据《新纪元》杂志(http://mag.epochtimes.com/gb/195/8585.htm)此前采访报导,韩国京畿道无形文化遗产乐器匠林善彬已有五十年的制鼓生涯。在韩国,会鉴别鼓声的人买他的鼓从不讨价,因为他制作的鼓,音质绝对一流。

关贵敏的歌声“深入我心”

观看神韵演出的林善彬激动地表示:“因为我对声音的敏感,一生都在和鼓打交道,所以我的心神同神韵乐团一起震荡一起起伏,而且让我受益匪浅。现在我还在想,不知神韵什么时候还来韩国,若能再看看神韵演出该有多好呢?演出最后的那位男高音(关贵敏),他的声音简直相当于我全力击打大鼓的声音。他在观众的欢呼声中又唱了一首歌,他的歌声深入我心。”

“全场演出给我的感觉是,天幕背景画面和舞台的融合,简直是让人难以想像的,作为一个观众,这是我有生以来从来不敢想像的…真的…太…,仙女们从天上下来到舞台上,又从舞台回到天上,那种景象让我忍不住要呼出声音来,我感觉惊呆了!”

“那朵‘梅花’完全把我征服了”

林善彬这位传统制鼓高手,被神韵演出节目《梅》的旋律和音乐深深触动:“看演出的过程中,时不时的被感动。特别是《梅》那个节目,她的旋律、她的音乐背景,最是震撼我的心灵。因为对我们制鼓匠人来说,难度最高的是制做出能发出既柔和又强大声音的鼓。而《梅》的音乐——既柔和又有力度。她(《梅》)启发了我的创作灵感,完全把我征服了。”

从《梅》中获灵感 正构思制作新鼓

林善彬说:“在神韵《梅》节目中背景音乐的那种柔和而强大的感觉,给了我创作灵感。我现在已经把这个工程摆到作业台上了,作为助手我的儿子也要参与。我觉得快则6月份,晚则8月份,那面鼓就能做出来。可是为了把那个灵感融入鼓的声音中,看来8月份才能完成。”从神韵《梅》中获得灵感的林善彬说:“鼓身上我还想描绘梅花的图案。”

“虽说我拥有在韩国制鼓第一的名头,甚至还被列入了文化财产。几乎所有我们国家的大鼓都经过了我的手。不论鼓的大小,其声音才是最重要的。对于鼓来讲,只要一敲打就会发出雄壮的声音不是难事,其声音会随着鼓的大小而变化。难就难在如何让鼓的声音既柔和又强大。”

把神韵音乐录在心底

“神韵是能让我亲身体验到真正中华传统文化的晚会。我把演出中的音乐背景刻录在心底里,时常拿出来品味,想在构思制鼓的时候把灵感融合进去。”

林善彬感叹:“我能有机会看到神韵也是万幸的。如果能够通过电视重播给那些没能来的观众,那该有多好啊。这是通过中华传统文华唤醒我们的好机会,所以没能观赏到神韵晚会,我想真是非常可惜的。”

标签: ,