【大纪元2011年05月14日讯】(大纪元记者张东光编译报导)茉莉花芬芳迷人，其星形的白色花瓣代表无邪与纯洁，它是中国的一款名茶，也是一首美妙的中国民谣。但自从突尼斯今年推翻独裁总统的“茉莉花革命”成功之后，茉莉花已被中共当权者视为恶毒的政变代名词。
《纽约时报》报导，自二月以来，中国的“茉莉花革命”开始在网络上传开，有关茉莉花的文字都被中共屏障，就连胡锦涛唱“茉莉花”这首歌的录像也在网络上被删掉了。广西茉莉花发展投资公司经理吴光岩(音译)表示，由于惧怕茉莉花的强大破坏力，中共地方官员取消了今夏的中国国际茉莉花文化节的活动。
甚至连中国各大城市也没法嗅到革命的骚动，中国的茉莉花革命没有出现伤亡，因为多数的民主人士、博客等中共眼中的麻烦制造者在举事之前都被公安机构全数监禁起来了。其中包括上个月在北京国际机场被逮捕的北京艺术家艾未未。
受此影响，北京大兴地区的茉莉花农叫苦连天，他们说，从三月以来花价开始崩盘，因为警方严禁在许多北京的零售与批方市场上公开贩卖。
栽种2,000株茉莉花的47岁花农郑伟中(音译)说，高度及膝、开满各种茉莉花盆栽的批发价只有75美分，是去年价钱的1/3。他可怜地望着开始凋谢的茉莉花丛表示:“即使我把这些全卖了，每一盆我都赔钱。”被问道是否知道茉莉花革命这件事情，他说:“我一点也不懂政治，我没有时间看电视。”
三月份稍早，许多经营花店与花农都被警方关切过，或是被告诫茉莉花已成为禁售货品。
北京市孙和北东花卉市场的许多花店业者说，当地警察已把商贩叫去开会，并强迫他们签下不配带茉莉花的保证。某位女性业者说，她被规定要向当局通报谁来购买茉莉花，还要记下买花者的车牌号码。
由于中共秘密且全力地阻挡茉莉花革命，民众对于茉莉花禁令的真实原因不得而知，导致坊间谣言满天飞。九洲花卉交易中心的某位批发商说，他听到说这个茉莉花的禁令与日本的辐射污染有关。一位在北京美国大使馆附近的莱大花卉市场卖花的年轻女性说，他被告知茉莉花含有某些不明但致命的毒性。
在北京近郊拥有8座茉莉花温室栽培场的53岁花农吴传贞(音译)说，其他的花农坚称这与法轮功有关，他们想要颠覆中共政权。她说:“我听说茉莉花是革命的代号。”她的笑声显示，其他花农的担心有些荒谬。
孙和北东花卉市场的花贩就比较不愿谈论茉莉花的问题了，某位店员转移话题说:“你不会想买茉莉花的，这花今年不流行。”
茉莉花禁令两个月以后，由于价格超低，商贩很难抗拒，花农才得以将盛开的茉莉花拿到批发市场贩卖。某位零售花商承认说，禁令是还没有解除，但当局也没有干涉了。
