site logo: www.epochtimes.com

9/11纪念馆 死难者名单排列独特

人气: 220
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2011年05月06日讯】(大纪元纽约讯)9/11事件及1993年世贸爆炸案恐怖袭击中死难者的名字将排列在9/11纪念馆中。由于死难者名字不按字母顺序排列,将于今年9/11十周年之际开幕的全国9/11纪念博物馆(National September 11 Memorial & Museum)会有手持电子设备以直接帮助死难者家属找到他们逝去亲人的名字。博物馆设计师阿拉德(Michael Arad)表示,他们收到亚裔死难者家属的要求,以中文、日文或韩文刻上死者姓名,但为了统一,纪念馆最终决定一律以英文字母展示名字。纪念馆的导览册子将有6种语言,其中包括中文。
  
两栋倒塌世贸大楼的遗址将设水池,水池周边将刻上2976位死难者的名字。2001年9月11日纽约、华盛顿和宾夕法尼亚州恐怖袭击死难者,以及1993年2月26日世贸中心爆炸案的六位死难者的名字都将被刻上。名字的排列将依据死难者事故发生所在地、所在航班,以及死者是否是第一线拯救人员。死难者的名单个人信息里将不包括他们离开人世时的年龄和公司名称。
  
纪念馆规划师表示,他们致函超过 3500名死难者亲属,通知他们其死去家属名字的位置。他们收到超过1200份反馈。设计师阿拉德(Michael Arad)尽量满足死难者家属的要求,花了约7年才完成复杂的名字排列。亲属可通过网上应用程序找到名字的位置。亲友还可在网上根据死者的出生地查看死者名字的位置,网址是http://names.911memorial.org/#lang=en_US。以中国这一出生地来查询,网民可找到15个名字。
  
死去家人、同事、第一线拯救人员的名字将被列在一块。死难者家属巴里(Paulia Barry)说﹕“纪念馆根据死者之间的关系排列其名字是前所未有的,间接讲述了死者的故事。他们之间也存在着奥妙的因缘关系,将其名字摆在一块,别具意义。”
  
拉莫斯(Harry Ramos)在下阶梯逃亡时,走不下去,许多人都匆匆跑过,唯有另外一位陌生人沃尔德(Victor Wald)留步协助他。最后两人都不幸死亡。幸存的目击者将以上情景告诉了他们的家属。在亲属的要求下,拉莫斯和沃尔德这两位在9/11之前素未相识者的名字将在纪念馆排列在一起。
 
“Local Projects”的巴顿(Jake Barton)说﹕“人们死后都希望被埋在一块,但许多9/11死难者的尸体无法被认领,家人无法悼念其死去的至爱。若能将相关死者的照片摆放在一块,对 其家属意义非凡。”
  
港务局警官麦金泰尔(Donald James McIntyre)因试图拯救其在第84楼上班的表弟谢里(John Anthony Sherry)而死去。他们俩的名字将列在一起。

评论